国外绘本(法)塞尔日·布洛克《我爱幼儿园》

《我爱幼儿园》原文：

(法)塞尔日·布洛克/文图

张艳/译

抱歉，该mp3语音文件较大，暂不提供在线收听，请下载后收听。

“好啦，我说错了。不是幼儿玩而是幼儿园，琳娜已经告诉过我了。”琳娜还是我的老师，她长得非常漂亮，像公主一样有着长长的头发。我有老师，是因为我现在已经上学了，我上的是幼儿园。幼儿园就在我家那条街的最高处，这样很方便，因为我们每天早上只需要往上走，而每天傍晚只需要往下走。以前，我上的是托儿所，但现在我已经长大了，已经不穿纸尿裤了，所以今年开学的时候，我就上幼儿园了。

开学意思就是新学期第一天上学，这就意味着早晨必须按时起床。妈妈对我说，“起来了，我的莱昂，快醒醒。”而我却回答，“让我再睡一会儿嘛，让我再睡一会儿嘛。”我可不愿意从床上爬起来，我还困着呢，显然就是因为昨天晚上我起来了好几次，一会儿要喝水，一会儿要妈妈抱抱，一会儿要听磁带，一会儿要爸爸亲亲。可是妈妈说，“好了，莱昂！快起床，今天可是开学的日子，不能迟到的。”“好吧。”我最后还是起了床，我穿上了衣服。嗯，其实是妈妈帮我穿好了衣服，我美美的吃了一顿丰盛的早餐，然后，加油！我们出发了。

走在路上，我觉得有些紧张，不过爸爸妈妈告诉我，在幼儿园里我能认识很多小伙伴，还能和哥哥在一起。“加油，我的莱昂，我们走吧！”于是，一切就从这里开始了。

一到幼儿园门口，就有人往我的脖子上挂了一小块儿纸牌，每个孩子都有一块这样的小纸牌，它看起来就像商店里的标签。难道他们想把我卖掉？但是爸爸向我解释说，小纸牌上写的是我和老师的姓名——莱昂，琳娜老师！走进幼儿园后，我们向园长鲁热太太道了声早安，“早上好，莱昂！”然后我们就去了我所在的班，也就是琳娜老师负责的小小班。当时的情景真是恐怖啊，好多好多孩子在一起大哭，哭声就像警笛一般，好多好多家长在不停地安慰孩子，像公主一样有着一头长发的琳娜老师就站在孩子们中间，如同站在一座小岛上。原来这就是幼儿园，我紧紧握住妈妈的手也哭了起来，只不过我是在心里哭，因为我不愿意让人看见我流眼泪。爸爸妈妈和琳娜老师聊了几句之后，带着我在班里转了一圈，就跟我挥手道别了。我看见妈妈的眼角流下了一滴泪，原来开学这件事情妈妈也不喜欢。然后，他们就走了。

这一天，我们做了好多事情，贴贴画，听琳娜老师唱歌，还吃了点心。不过有的小孩子哭了一整天，除此之外什么也没干。傍晚来临，妈妈来接我了，我对妈妈说，“妈妈，你瞧！我上完学了，以后再也不用来了。”可是妈妈回答我说，“以后每天早上都要上学。”我在心里大叫了起来，啊！啊！啊！每天都要开学。但是现在，我很爱我的幼儿园。在这里，有好多大人照顾我们，园长鲁热太太，音乐老师克拉里，手工老师罗格，大班老师安娜，我们班的老师琳娜，园艺老师玛丽，保管员兰纳，生活老师希尔薇，厨师拉希达，厨师助理娜塔林，老和我打架的好哥们塞加尔，无所不知的吕茜小姐，最容易受伤的卢旺斯小姐，心不在焉的于斯先生.费力，坐不住的马塞尔，爱干傻事的安图南，离不开奶嘴的佐艾，多情的艾洛蒂。小朋友不许做的事情——不许打架，不许抓人，不许把家里的玩具带到幼儿园，不许拔花花草草，不许滑湿滑梯，不许爬到洗手台上，不许玩水，不许用纸堵住便池，不许在楼梯上推人，不许坐在楼梯扶手上往下滑。

幼儿园里有很多班，小小班，小班，中班和大班。我哥哥就是中班的，他们班的教室在楼上，我的教室在走廊的尽头，每天早上到了幼儿园以后，我都先把外套挂在自己的照片下面，再亲一亲妈妈，然后，哦，开工了。在班里我们可以自己选择活动，如果想去车房玩，就要带上一条蓝色的项链，每项活动都有一种颜色的项链与它对应哦，但是车房里已经有人了，是赛扎尔。赛扎尔本来是我的好朋友，但既然他拿了我想玩的红色小车，他就不再是我的朋友了。琳娜老师赶来把我们拉开，还向我们解释说，在幼儿园里我们应该分享玩具，每个人都能玩儿这辆红色小车，但是必须等轮到自己的时候，这叫做——社交生活。是这样吗？可是我时时刻刻都想玩儿它，那该怎么办呢？然后，我们围着琳娜老师团团坐好。开始唱儿歌，玩手指游戏。琳娜老师教我们的儿歌，一只大灰猫，一只大灰猫正在睡午觉，五只小老鼠，乐的桌上跳。喵喵喵，灰猫醒来了，吱吱，抓住老鼠了。小乌龟一家，你没见过，我没见过，乌龟来追大白兔？乌龟爸爸，乌龟妈妈，小乌龟一家在跑步。手指悄悄，手指交叉，手指悄悄，手指交叉。小手摊开，小手握紧，小手藏起，小手伸出。小手跳舞，小手睡觉。

接下来是运动时间，我们要穿越各种障碍物，我们必须勇敢，因为有时候运动是有危险的。但是，我们能从中学会如何保持平衡。再接下来是吃点心的时间，今天由我为大家服务，给每个小朋友发一块蛋糕和一块牛奶饼。吃完点心就可以自由活动了，我跟小伙伴们一起骑上小自行车，尽情的欢呼，欢呼，欢呼。回到教室以后，我们可以画一会画或者捏捏橡皮泥。吃午饭之前必须嘘嘘，洗手。开饭了，这可是件严肃的事情。我什么都吃，因为在幼儿园里吃饭，玩耍，学习，这些都是我工作。忙了一上午我累坏了，所以抱着最心爱的玩具睡起了午觉。起床穿衣服，这可不是件容易的事情，要小心别把鞋子穿反了。接下来琳娜老师给我们唱歌，讲故事。一只大象踩到蜘蛛网，一只大象踩到蜘蛛网，四条腿摇摇晃晃。两只大象踩到蜘蛛网，八条腿摇摇晃晃。三只大象踩到蜘蛛网，十二条腿摇摇晃晃。墙角里，墙角里一条鼻涕虫在钻洞，天花板上一只蜘蛛在看书，花丛中许多蜜蜂嗡嗡，桌子底下几只老鼠在跳舞。小绒猴，小小绒猴林里钻，咻咻，咻咻。长长蟒蛇后面赶，嗖嗖，嗖嗖。小猴小猴快快跑，蟒蛇蟒蛇你抓不到。蜘蛛吉普西，蜘蛛吉普西爬上屋顶，哗啦哗啦，下起了雨，蜘蛛吉普西爬下屋顶，乌拉乌拉，雨过天晴。终于又可以见到妈妈了，妈妈要来接我们回家啦，不过有时候来接我们的人也可能是爸爸，是奶奶或者是阿姨。不管是谁，总之是放学了，我要回家啦！在幼儿园里，我有许多朋友。有时我会哭，有时我会笑，在幼儿园里我长大了。