内容简介
养一只犀牛当宠物,有诸多好处,犀牛角可以挂衣服,可以帮忙搔背,看书时还可以当灯座。犀牛角还可以帮奶奶做甜甜圈,帮姑妈打毛衣,到海边可以装作鲨鱼,倒立还能耕田,吊起来还能转唱片。万一被人欺负时,犀牛还可以保护你,帮你击退坏人。简洁的黑白线条,辅助文字,完整的呈现犀牛角的诸多好处。对照插画,细细品味,趣味十足。
绘本作者
(美)谢尔·希尔弗斯坦/文图
任溶溶/译
南海出版社
《谁要一只便宜的犀牛》故事全文
谁要一只便宜的犀牛?我知道有一只正在出售,他耷拉着耳朵,走路啪嗒啪嗒,后面拖着一条摇来摇去的尾巴。他胖墩墩好可爱,抱着真舒服;他安安静静,像一只老鼠。你家里有许多活,他都可以帮你做。举例来说……
你想要个晾衣架,那就整好用上他。
他会给你在背上挠痒痒,他做盏灯那真叫漂亮。
成绩单上分数不高,他吃掉它,趁你爸妈没看到。
只是开门这个工作,千万别叫他做。
要玩儿英雄救美,那个凶恶海盗,不找他扮还找谁?
你叔叔喝汽水,他帮着开罐。
每个星期天,可以跟他一起看漫画周刊。
他会乐意帮你甩跳绳……
只要你想让他跳跳……
他走路不大看路。
不过你要向爸爸多讨两个零用钱,他可是大有用处。
他可以做一艘不沉的战船。
只要让他洗澡,却像要他的命一般。
你坐在他的大腿上,实在是舒服得不得了。
可要是他坐在你的大腿上,那你可吃不消。
奶奶做面包圈,有了他真方便。
要是你真没做错什么,他绝不让你挨妈妈的打。
冬天夜里冷得受不了,他会上床伴你睡觉,
半夜里想吃点心,他会踮着脚下楼,一点没声响。
桌上东西不管吃剩多少,他会给你全部报销。
他能一人兼扮两个恶棍无赖,
他爱让你目瞪口呆。
他很乐意帮你婶婶织套衫。
特别是套衫织给他穿。
他在屋里走来走去很小心,绝不留下一个犀牛脚印。
要是他生病,照顾他是件好玩的事情。
要是你种地,他会帮你把地犁。
就是给他盖房子很费事。
在海边,他的乐事多又多。
扮鲨鱼,好得没话说。
要是你有唱片,可是没有唱机,那就让他在唱片上团团转,转出哆来咪。
万圣节可以把他打扮成小姑娘——虽然他不想。
他爱捉迷藏。
随便你哦对他大吼大叫,他一点觉得没啥。
说真的,你一下子就会爱上他。
听后感受
之前买过《爱心树》,3岁半的女儿挺喜欢的,这次搞活动就入了几本适合孩子的希尔弗斯坦的书,这本书是讲孩子和宠物的关系,个人觉得这本书的字数和内容适合女儿的年龄的理解能力,喜欢这类型书的可以放心入手,希尔弗斯坦的书想象力是很丰富的,推荐。
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?