国外绘本《如果嗅嗅丢了》

内容简介

如果嗅嗅丢了怎么办？跟其他小朋友一样，都有一件自己特别离不开的玩具。图画中的小朋友也一样，有天嗅嗅被落在了诊所里，嗅嗅可是他最喜欢的一只兔子玩具，小朋友就在睡觉的时候无法入睡。最终小男孩能找回自己心爱的小兔子吗？

绘本作者

(法)奥罗拉·杰塞特/文

(德)芭芭拉·考特乌斯/图

金波/译

外语教学与研究出版社

《如果嗅嗅丢了》故事全文

天哪！我把嗅嗅落在医生那里了。

我要马上赶过去，把它拿回来。

可妈妈却说，现在太晚了，明天再去拿。

可是，明天去拿就太晚了！

没有嗅嗅我睡不着。

我有很多玩具，嗅嗅是我最喜欢的一个。

我们从来都没有分开过。

爸爸妈妈不在的时候，总是它陪着我。

我现在就要嗅嗅，我不想等到明天早上。

为什么妈妈不明白？

外面黑乎乎的一片，嗅嗅可能会遇到各种各样的坏事情——如果另一个小孩儿发现了嗅嗅，她会怎么样呢？

他会不会把嗅嗅抛到空中，甩来甩去？会不会拉扯嗅嗅的耳朵？会不会把嗅嗅拿回自己的家，永远霸占着，不还给我？

如果医生发现了嗅嗅，给它扎了1000针，那可怎么办呢？

如果医生把嗅嗅扔进垃圾箱，那可怎么办？

嗅嗅嗅嗅会被垃圾车那巨大的铁牙咬成1000片……

如果谁也没发现嗅嗅，嗅嗅一个人孤零零地呆在黑漆漆的诊所里，那可怎么办？

幽灵会从抽屉和柜子里爬出来，把可怜的嗅嗅吓个半死。

我必须把嗅嗅找回来！

我想到了一个好主意：“我要自己去把嗅嗅找回来。”

我不能告诉妈妈，妈妈肯定不会让我这么做的。

不过，我认识路，嗯——至少至少我认识一点点。

可是，如果我迷路了，该怎么办呢？

如果没人给我指路，该怎么办呢？

我肯定再也见不到爸爸妈妈了，也见不着我的嗅嗅了。

我害怕，我一定会越来越饿、越来越渴。周围漆黑一片……

我会因为恐惧而死掉。

如果一个坏脾气的巨人发现了我，把我拖到一个阴森森的、长满了荆棘的森林中，我可怎么办呀？没有人能再找到我……

也许我会掉进地下室，看着恐怖的怪物们在我周围爬来爬去。

我大声呼喊，可是谁也听不到。

怎么办？怎么办？如果嗅嗅丢了，怎么办？我想我的嗅嗅，可是，哎......

门铃响了，丁零零……

玻璃门上映着一个身影。这么晚了，会是谁来我家呢？

妈妈打开门，一个高大的男人走进来，这个人看着好面熟！

啊，是医生！他手里抱着什么东西？

啊，我要用最快的速度跑过去，我要去看一看，那会不会是——啊，真的是我的嗅嗅！！！我的嗅嗅回家了

我把嗅嗅紧紧地搂在胸前。医生笑了，他在诊所里发现了嗅嗅。

他马上就知道，我不能没有嗅嗅。太高兴了！窝真是太高兴了！

说实话，我真害怕自己一个人去找嗅嗅呢。现在好啦，现在我的嗅嗅回来了，我要抱着她甜甜的睡一觉。

绘本点评

爸爸妈妈或许不曾意识到孩子对玩具是多么依恋，但相信通过小主人公这场惊心动魄的想象历险，我们一定能体会到孩子心中的焦虑和担忧…… 

这个故事涉及了心理学所说的“分离焦虑”，即孩子在与自己所依恋的对象分离时所表现出的不发和恐惧。这样的焦虑每个孩子多多少少都会有，如果无法排解，往往会转化成心理疾病。这个时候，我们唯一做的就是紧紧搂住孩子，告诉他：我们一起去寻找嗅嗅吧！ ……