国外绘本《亲爱的小羊》

内容简介

“你愿意做我的朋友吗？”山冈上的老狼给住在草地上的小羊羔写了一封信。一心想要个朋友的小羊，根本没想到这热情洋溢的信竟然是来自一匹狼。羊爸爸和羊妈妈起初也觉得让小羊交个笔友不算什么坏事，直到这个“阿朗”来信要小羊和他一起约会。一匹狼和一只小羊的约会，会是什么样？最后，羊妈妈的出现，打碎了老狼所有的计划。

绘本作者

文/克里斯蒂娜·凯普特

图/弗拉克·维尔丁

译/漪然

湖南少年儿童出版社

《亲爱的小羊》故事内容

老狼站在高高的上岗上，用望远镜偷窥着山下的峡谷。他看见了什么？一个白白嫩嫩的、毛茸茸的小家伙，正在绿莹莹的草地上蹦蹦跳跳。“啧啧，啧啧”，老狼流着口水说，“我一定要抓住那个毛茸茸的小羊羔！”可峡谷离这里太远了，老狼也没有年轻时那么擅长运动了。

于是，老狼坐下来，开始写信。他心想，一个好点子胜过跑断腿啊。

亲爱的小羊：

我在离你很远的地方，但是当我从望远镜里看到了你，就立刻被你可爱的样子迷住了。你愿意做我的朋友吗？我真的特别特别孤单，请快点给我回个信吧。

你的好朋友  阿狼

又及：如果可以的话，请在你回信的信封里放上一根小香肠。

山腰上有一个邮局。每天早上，老狼都会走到那儿取一份《狼民日报》，因为邮局没有送报员。看守邮局的是一只老灰狗，老狼走过来的时候，他正在吃一根油滋滋的香肠。看到老狼丢下一个白信封，老灰狗连忙拿起放大镜，费力地读着信封上的字。“小羊羔？哪个小羊羔？这山下可有一大群小羊羔呢。”老灰狗嘟囔着。“还有哪个小羊羔会那么白白嫩嫩，毛茸茸的啊！”老狼说着，顺手就从老灰狗的盘子里抢过那根香肠，一口吞了下去。

每天下午，羊爸爸都会到邮局取一份《羊民日报》。“哦、对了，这儿还有一封信，要寄给一个白白嫩嫩、毛茸茸的小羊羔，老灰狗嘟囔着，你知道是哪个小羊羔吗？”“什么？那不就是我家的小宝贝吗？羊爸爸高兴地叫起来”。

“你家的宝贝是白白嫩嫩，毛茸茸的？”

“绝对没错！”羊爸爸自豪的宣布。“那么，好吧……”老灰狗哼哼唧唧地把信封递给了羊爸爸。

“我的小羊乖乖，你有一封信啦！”羊爸爸叫着。“真的？”小羊激动地问。羊爸爸掏出信，大声念了起来。小羊听得兴奋极了。

“哇，我终于有一个朋友啦！”他立刻要爸爸帮自己写一封口述的回信。亲爱的阿狼：我好高兴终于有了一个朋友啦！

真可惜啊，你住得那么那么远。我也很喜欢望远镜的，可是，我不太明白香肠是怎么回事，小羊是从来不吃香肠的！不过爸爸说，如果你来我家玩，他会给你做一顿香喷喷的蔬菜汤哦。                                  你的好朋友                                    小羊羊妈妈看着这情景，不理解地摇着头。

一天天过去了，信封来来又往往，每天早上，老狼去邮局取报纸，顺便去寄出一封给小羊羔的信。

每天下午，羊爸爸去邮局取报纸，顺便去寄出一封给“阿狼”的信。就这样，老狼吃了一个星期的烙大饼。差不多是时候去吞掉那顿羊羔大餐了，老狼暗暗想着，又拿起笔写道：亲爱的小羊：你不觉得我们应该见个面了吗？

星期天，十一点，到邮局后面来碰个头吧，好不好？要是你来了，我会给你讲好多好多的故事，给你讲那些住在澳大利亚的小肥羊，还有那些牧场的青草，特别鲜嫩。                                  你的好朋友                                    阿狼

羊妈妈给小羊大声的念完信。我的宝贝，这可觉对不行。你一定要让我先去看看那个阿狼是什么家伙。可他是我的朋友！小羊跺着脚抗议。

但是抗议也没有用，羊妈妈很担心，而且那封信里提到的小肥羊，我让她十分反感。

星期天的早上，羊妈妈一头闯进了邮局。“你干吗这样气鼓鼓的？”老灰狗嘟囔着，“我可不认识你”

“我是羊妈妈，就是小羊羔的妈妈，羊爸爸的老婆，你现在认识我了吧？”认识了，认识了……大灰狗继续咕哝着。“那个给我家宝贝写信的阿狼是谁？”

羊妈妈质问道。“抱歉，我不能透漏这些信息，邮局也有自己的规矩，你知道的。”老灰狗压低嗓子回答。“那我就在这里等他！”羊妈妈气冲冲地说。

没过一会儿，老狼急匆匆地走进了邮局。“有没有小羊羔给我的信？”他大吼着，因为发现小羊羔没来赴约让他很恼火。

“啊，这么说你就是阿狼？”羊妈妈大吃一惊。“关你什么事啊？”老狼恶狠狠的说，“要不是看你这把硬邦邦的老骨头，我一口就……”这一幕大大刺激了老灰狗。

“安静！”他终于忍不住喊道，“要不我就报警了！”

可无论如何，羊妈妈也安静不下来。“我要知道这是怎么回事，就现在！为什么你不断写信骚扰我的宝贝？”

“那好吧，”啊咳……我，呃……”老狼变得结巴起来。

羊妈妈有种不好的预感。“我不知道你到底想要干什么，不过你最好马上给我的小羊羔写一封信，而且最好是一封告别信。”她火冒三丈地说道。

接着，羊妈妈口述了这样一封信：亲爱的小羊：真不走运，我现在很忙，必须看看月亮数数白云，唉，总之我不可能再有空给你写信。

此致  敬礼！                               你曾经的好朋友                                  阿狼

　“咩，他是多好的朋友啊”，小羊羔抽抽搭搭地说，“等我长大了，我要给他寄一大包香肠!”

“哦，当然啦，”羊爸爸说，“总会有那么一天，等你长大了，很大很大了……”

“阿狼本来要给我讲澳大利亚的故事，讲那些鲜嫩的青草，还有住在那里的好多小羊。”小羊羔伤心的咩咩叫。“搬家可能倒是个好主意哟，孩子他爸”。

羊妈妈说着，递给羊爸爸一张澳大利亚的地图。“也许我在那里能找到很多新朋友呢，”

小羊羔说着又变得开心起来。“可不，像你这样白白嫩嫩、毛茸茸的小羊羔，在哪儿肯定能交到数不清的好朋友”羊妈妈回答。“好棒！”小羊羔欢呼，“那我们快去吧！”

老狼站在高高的山岗上，用望远镜偷窥，他看见了什么？一个白白嫩嫩的、毛茸茸的小家伙，搭着公交车去了澳大利亚。