国外绘本《皮皮放屁屁》

内容简介

小青蛙皮皮遇到一个问题，他忍不住要放屁屁。他的妹妹觉得很好玩，但是他的爸妈和老师却不高兴。医生说这只是肚子里有臭气，慢慢会好起来。可惜的是，好得太慢了。皮皮设法忍住放屁，结果更糟：他的肚子膨胀得像个气球，带着他飘向高空……

绘本作者

(德)碧莉特·米勒/文图

林良/译

二十一世纪出版社

《皮皮放屁屁》故事全文

小青蛙皮皮，肚子出了一种吵人的毛病，已经有好几天了。他整天都在放屁屁。吃东西的时候，“卜唔呜”！

做游戏的时候，“卜唔呜”！

连睡觉的时候，也会“卜唔呜”！真讨厌！

其实，皮皮已经很满足了。他很喜欢在“呱呱村”这个小地方过的日子，在这里他有很多朋友。

皮皮在池塘里放屁，弄出了许多泡泡来。他的妹妹莉莉觉得很好玩。池塘变成“泡泡浴缸”！但是青蛙妈妈很担心。她说：“皮皮应该去看医生。”

医生帮皮皮检查身体。他对皮皮说：“你说“啊”，再把舌头伸出来。”

可是皮皮发出来的却是一声很响的屁屁：“卜唔呜”！

医生的眼珠子溜溜地转了转，捂着鼻子，低声地说：“不严重。唔，只是肚子里有些臭气。慢慢会好的。”

可惜的是，好得实在太慢了。

无论皮皮走到哪里，屁屁总是跟着他。穿衣服的时候，洗脸的时候，上学的时候，一天里没有一个时刻皮皮不放屁。上课的时候老师问：“二加二是多少？”

“卜唔呜”！皮皮放了一个又大又响的屁。

全班同学咯咯地笑着。皮皮的脸色变白了——他很不好意思。老师的脸色也变白了，因为他实在很生气。他批评皮皮说：“真没礼貌！不许再胡闹了。我一定要告诉你的家长。”

皮皮试图停止放屁，但是屁就是停不下来。

“卜唔呜”！“卜唔呜”！“卜唔呜”！

他的爸爸、妈妈很替他难过。有一次皮皮在奶奶面前“卜唔呜！”地放了一个响屁。妈妈就说：“真的，皮皮，你赶快上床去睡，看看能不能够停止放屁。”

皮皮回到房间，尽力忍着不放屁。可是他忍得越久，肚子就越难受。他的肚子开始膨．胀，过不了多久，肚子就大得连睡衣也穿不上了。

第二天早上，皮皮觉得好奇怪。他不饿，也不渴。他的肚子变得好大好大，费了好大劲儿才勉强能挤出大门。

屋子外面，一阵小小的轻风吹起了皮皮，他像上升的热气球。他控制不了自己。他飞向高空。

妹妹莉莉高声喊叫：“皮皮！回来！”但是皮皮却越飘越高。

从空中看，下面的世界好美丽——那些房子，那些田野，还有远处的那些小山。皮皮看得好高兴。

但是在地面上，他的妈妈哭着，他的爸爸对他喊着：“皮皮，求求你回来，求求你。”

“我回不去啦。”皮皮说。

他飘得更高了。青蛙爸爸想出了一个好主意他说：“皮皮，赶快放屁，能放多大声就放多大声！”

但是皮皮听不见，他问：“爸爸，你说什么？”

地面上的一家人齐声喊：“赶快‘卜唔呜’啊！”

皮皮放屁了！好大的一个响屁，“卜唔唔唔唔呜”！皮皮向下掉落，飘浮着，又轻轻地飘回到了地面。

皮皮扁扁地躺在地上，像一个泄了气的气球。爸爸、妈妈、莉莉跑了过来，高兴得“呱呱”直叫。他们紧紧地抱着皮皮。

那天晚上，一家人享用过了妈妈做的美味的黄豆汤，全家大小挤在沙发上坐着。

青蛙爸爸轻轻揉着皮皮的肚子。

忽然响起了一声“卜唔呜”！

有谁放屁了——不过，这一次可不是皮皮哟！

绘本点评

这本书的书名就会对孩子产生极大的吸引力，对于我们平时都不好意思的事情却被作者当成了题材而又倍受小朋友的喜爱。画面是水墨画的感觉，人物很可爱，故事情节也非常好玩，充满意了夸张和想象。封面就把主人公介绍给了大家，对于那些水中的小泡泡不经让我们产生联想，这是不是就是皮皮放屁屁所产生的水泡呢。扉页上的那只青蛙两手捂着肚子，让我们一下子就与书名之间产生了联系。特别是书中的那句不断重复的“卜唔呜”，有趣又好玩。宝宝也会不经跟着学起来。最后那个画面更是温情的一笔。

听后感受

这是本非常有趣的书，先不说书的内容如何，书的名字就足以让小朋友开怀大笑，并“诵读”许久，当然封面那个可爱的小青蛙也会深深的感染你，它就是我们的主人公—皮皮。放屁是件在平常不过的事情，而且在孩子看来，放屁甚至是件有趣的事情，他喜欢听到放屁的声音，喜欢看到在池塘里放屁冒出的泡泡，可是这些在大人眼里却是不正常的，皮皮努力克制放屁，结果却让自己的肚子越来越大，直到飞到了天空。故事的结尾皮皮终于舒服的放了个屁，和家人团圆了。其实作者的主旨还是想告诉人们小孩子放屁其实没什么，不要用大人那种当众放屁被人取笑的心态去要求孩子，毕竟强忍着屁会使自己的身体受到伤害。这本书适合3-5岁儿童亲子共读，也可以陪着孩子一起学着画画皮皮放屁屁的故事，乐趣无限。