国外绘本《蓝色小卡车》

内容简介

蓝色小卡车就是这么有礼貌：路上遇到蟾蜍、牛、马等动物时，都会亲切地打招呼。但翻斗车可太傲慢啦，不仅对别人不理不睬，还仗着自己个头大，抢道先行，结果一不小心陷进了淤泥。他喊啊叫啊，却没人来帮他。这时，蓝色小卡车冲进泥潭里……好人缘的蓝色小卡车和没人搭理的翻斗车形成了鲜明对比，让孩子们明白：友善可以让人与人之间的关系更融洽；友善待人，自己也会更受欢迎、更快乐。

绘本作者

(美)爱丽丝·谢特尔/文

(美)吉尔·麦克尔默里/图

李昕/译

新星出版社

《蓝色小卡车》故事全文

喇叭“哔哔”叫，引擎嗡嗡转。没有什么声音，比这更友善。

蓝色小卡车，开上大马路。“哔！”他向大绿蟾蜍打了个招呼。

蟾蜍回声“呱！”，一只眼眨了眨。蓝色小卡车，开过他身旁。

“咩！”绵羊叫。

“哞！”奶牛叫。

“呼噜噜！”小猪在哼哼。

“哔！”蓝色小卡车喊道。

母鸡打招呼：“咯咯！”

小鸡跟着叫：“叽叽！”

“呣——”山羊在问好。

蓝色小卡车说：“哔！”

“嘶——”马儿吼。

“嘎嘎！”鸭子叫。

“哔！”蓝色小卡车友善的回应道。

“轰！”翻斗车大吼，“借过！借过！我有重要的事要做！我可没工夫跟路上的每只鸭子打招呼！”

扑哧！开到转弯处，翻斗车看见一个大泥潭，他赶紧扭转方向盘——

这个笨重的大家伙，陷进烂泥里，他那很重要的大车轮，被卡得没法动！

身负重任的翻斗车轮胎在淤泥里越陷越深，根本出不来。

“轰！”翻斗车害怕得拼命叫喊，但是根本没人听见。（或者说没人理他）

砰砰砰砰砰砰，蓝色小卡车冲进泥潭，来帮翻斗车的忙。

蓝色小卡车使劲推，用尽一切力量——

结果却和翻斗车一样被困牢。

“救命！救命！救命！”蓝瑟小卡车大声叫，“哔！哔！哔！我被卡住啦！根本动不了！”

“哔！哔！哔！”这次大家都听到。奶牛、小猪和绵羊，赶紧朝着那边跑。

大棕马像风一样飞奔到现场。山羊跳过篱笆来帮忙。母鸡、小鸡和鸭子扑打着翅膀赶过来。大家一起用力，去推蓝色小卡车。

用头顶，用屁股搡，他们推蓝色小卡车，蓝色小卡车推翻斗车。

可他们没能让重载翻斗车挪动一小步。突然那只大绿色蟾蜍跳出来。

所有人预备，一——二——三！一起用力推，两辆卡车出了泥潭！

“谢谢你，小兄弟。”翻斗车对蓝色小卡车说，“你帮了我，他们帮了你。

现在我明白了，很多事都得靠好朋友出手帮个忙，要不可真做不到！”

“哔！”蓝色小卡车说，“谁想搭个车？”大家争先恐后跳上车。

咩！哞！嘎嘎！呣！嘶！呼噜噜！咯咯！叽叽！呱！

哔哔哔！

绘本点评

极富韵律感的韵文式语言、色彩明亮的优美画面，已然为这本书走进孩子世界、走入孩子心中创设了最基础也是最巧妙的氛围。加上书中出现的多个可爱的动物形象，和每个动物都发出的好玩的叫声，更容易让孩子们对这本书爱不释手、一读再读。而作品里独具特色的田园风光，以及叶子飘落、雨落大地的细节都是创作者匠心独运而传递出的种种美好。

当然，蓝色小卡车的友善、热心和宽容是作者始终着墨创作的内容，也是作者想要传达的主题，就连霸道的翻斗车在自己求助不得、却因蓝色小卡车的帮助得以获救，最后幡然醒悟感慨朋友的重要。对于孩子而言，在好玩的情节里遇见一群可爱的朋友们，是一件快乐幸福的事情；对于父母而言，用一则好听的故事触动孩子的内心，远远比直白的说教更有用、更重要。