国外绘本《哐吃哐吃蛇来了》

内容简介

好饿呀！森林里来了一只哐吃哐吃蛇！它可以千奇百变，但是，它把这一本领用在了不该用的地方；在小老鼠家门前：“咚咚咚！“小老鼠，快出来！”“谁呀？”“我啊，一只长了三个驼峰的骆驼，嘶嘶！”“什么？长了三个驼峰的骆驼？快让我瞧瞧！”小老鼠连忙打开屋门……啊呜！哐吃！哐吃！小老鼠被吃掉了。接下来，哐吃哐吃蛇用不同的谎言，吃掉了青蛙，小兔子，小鸟……，直到它遇到小鼹鼠。

绘本作者

(法)理查德·马奈尔/文

(法)奥笛·莫瑞尔/图

蔡艳楠/译

江西美术出版社

《哐吃哐吃蛇来了》故事全文

大森林里，一条叫哐吃哐吃的蛇，悄无声息地探出头来。

嘶嘶，嘻，那不是小老鼠的家吗？哐吃哐吃蛇心里暗自高兴。怎么才能把它哄出来呢?嗯，有了，就用我的变形计！是变成了一只长了两个嘴巴的鸭子呢，还是变成一只戴眼镜的山羊？

嚯嚯，有办法了！

咚咚咚！“小老鼠，快出来！”“谁呀？”“我呀，一只长了三个驼峰的骆驼，嘶！”“什么?长了三个驼峰的骆驼？我还是第一次听说呢，快让我瞧瞧！”小老鼠连忙打开了房门。

哐吃！小老鼠刚一出来，还没看清骆驼的样子，就被哐吃哐吃蛇一口吞进了肚子里。

嘶，嘻，味道真不错！可是，我还是有点饿......

咚咚咚！“开门啊，天底下最美丽的青蛙，请开下门吧。”“谁啊！”“嘶，是我，一只蜡做的野猪。”

“什么？蜡做的野猪？那是什么东西啊？”青蛙好奇地问。

哐吃！它打开门刚想出来看看，哐吃！也被蛇一口吞进了肚里。嘶嘶，嘻，真好吃！可是，我还是有点饿......

咚咚咚！“小兔乖乖，把门打开！”“谁啊？”“我啊，一根大胡萝卜！我来找你聊聊天。”“啊？胡萝卜怎么说起话来了？太好玩了！”小兔子兴奋地想。

哐吃！小兔子刚跳出来，就被哐吃哐吃蛇吞进了肚里。嘶，嘻，好美味呀！可是，我还是有点饿......

“你们好啊，可爱的小宝贝们！”现在，哐吃哐吃蛇又跟树上的小鸟打起了招呼。“我们根本不认识您。再说，妈妈不让我们跟陌生人搭话。”小鸟们叽叽喳喳地说。

“哦，我不是陌生人！你们看，我是一只巨无霸母鸡啊！”“哇哦！真的是一只巨无霸母鸡！”小鸟们抬起头惊叹着......

咔吃！嗑吃！哐吃！一连三口，小鸟们都被哐吃哐吃蛇吃掉了。

嘶，嘻，又嫩又脆啊！哐吃哐吃蛇吃得很开心，可是肚子还是觉得有点饿。咚咚咚！“开门啊！好脾气的小鼹鼠。”“屋里没人！”鼹鼠大声说。“嘶，听我说，我是一匹有两个头的马！”“你怎么不说你是一头会飞的牛呢？哼！你这条骗人的蛇！虽然我视力不太好，但我知道就是你在外面！你一直在撒谎！”“哦，别这样，鼹鼠！你说的没错，我的确是条蛇，那么，我们做个朋友吧？”“别做梦了！我可不想认识你，快走开！”

“嘶，嘶嘶，走开？等我把你吃掉，自然就走开了！”

哐吃哐吃蛇很生气，猛地冲进鼹鼠的洞里。“哎呦不好，我被卡住了！”“哼！可恶的蛇，现在你已经动不了了，快把我的朋友们都吐出来！”“没门儿！我要把它们都消化掉，马上就轮到你了！”“你想得美！别逼我去叫醒大猫头鹰，它可是我的好朋友，它最喜欢把蛇切成一段一段的，然后再吃掉！”“啊——不是吧？真的吗？”哐吃哐吃蛇害怕地问。“真的，我现在就去找它！”

“别，别，别去找猫头鹰！”哐吃哐吃蛇吓坏了，赶紧把刚刚吃掉的小动物们——老鼠，青蛙，小兔子，还有三只小鸟，全都吐了出来。

“这就对了！”鼹鼠说，“听着，我还有个要求。”“啊？还有要求啊？！”哐吃哐吃蛇提心吊胆地嘟囔着。“我觉得你变形伪装的本领很不错，再给我们表演一下吧，”鼹鼠说，“先变一个狮子吧。”

“吱吱，真像！再变个河马！”小老鼠一边拍手一边喊。“呱呱，真棒啊！”青蛙叫起来，“简直像真的一样！”“先别动，哐吃哐吃蛇！”鼹鼠说，“让我摸摸看，我还从来没见过河马的样子呢。”鼹鼠轻轻抚摸着哐吃哐吃蛇，河马的身形第一次在它心中浮现出来......

“哐吃哐吃蛇，我觉得，如果你不欺负别人，我们都可以把你当成一个艺术家了。”鼹鼠说。“真，真的啊？那可太好了！”听了鼹鼠的话，哐吃哐吃蛇激动得都有点儿结巴了：“我，我保证，以后再也不欺负别人了！我愿意成为一个真正的艺术家，一个表演变形记的艺术家。”“那可真好！不过，咱们现在的抓紧回去睡觉了，大猫头鹰就要出来打猎了，再不走可就危险了。”“咦？可是......大猫头鹰不是你朋友吗？”哐吃哐吃蛇有点糊涂了。“不是”，鼹鼠说，“我希望我的朋友是个艺术家！”