国外绘本(日)宫西达也《好饿的老狼和猪的小镇》

《好饿的老狼和猪的小镇》原文：

(日)宫西达也/文图

彭懿/译

哎呦，饿死我了，实、实在是受不了了啦......真想吃点什么东西啊。饿坏了的老狼扑通一声栽倒在原野镇当中。老狼无意间抬起头，啊！猪、猪、猪小镇！这下我可得救了！

老狼用尽最后一点力气，摇摇晃晃地站起来，走进猪小镇。“奇怪，怎么连个猪影子也不见！知道了，知道了，是怕我老狼给吃掉了，都藏起来了。”

“嘿，老狼炸酱面，600刀。老狼拉面，550刀。老狼冷面，700刀。老狼炒面，这是什么？老狼烧卖。拉面店，看上去挺好吃嘛！”老狼正嘟哝着，突然愣住了。“什、什么？老狼拉面？这边还有老狼烧卖和老狼饺子？”

老狼吃了一惊，跌跌撞撞地往旁边的书店一看，又愣住了。“什么？《美食老狼的一百种方法》？这边还有一本什么《简单捕到一条狼》？这叫什、什么书店呀！”

这不只这些哪！电器店里，还卖“可以放一整只狼的大型冰箱”和“像素脆皮狼微波炉”呢！“呆在这样的镇子里，我早晚要被吃掉！必须赶快逃跑！对、对了......赶快逃跑。”这时，老狼看到了对面房子外边晒的衣服。

老狼乔装打扮！“好了，这样就不怕了。谁也不知道我是一只老狼啦！好，趁着还没有露馅，赶快溜！”老狼昏头昏脑、摇摇晃晃、跌跌撞撞地迈开了步子。可就在这时......

“大叔，你是谁？啊！老狼......”还是被小猪给看出来了。“不，不是！”老狼急忙说。“真的？”“真、真的呀。我才不是老狼呢。你给我滚开！”老狼忍不住大声吼道。于是......

"怎么了？怎么了？出了什么事？”猪都围了过来。“没没什么事情。乖乖、宝宝真乖。”老狼满头大汗的说。“不对！你是一只老狼吧？”“啊，不、不是。”“不，你是老狼！你要是一只老狼，我们可要吃了你！”“不是！我，啊，我、我是一只猪。”“真的吗？那你会卜噜的叫吗？”老狼一边哆嗦，一边撅起了嘴巴：“呜，呜，呵，呵，卜，卜卜，噜，卜噜---卜噜......”

老狼一边叫着，一边摇摇晃晃、蹑手蹑脚的走了起来。“怎么样？我是一只猪吧？卜噜......卜噜......卜噜......”

宫西达也相关作品

《跟屁虫》、《正义之士》、《好饿的小蛇》、《你真好》等。

绘本点评

一匹饿极了的老狼来到猪的小镇，准备寻找下手的目标，却因为屡次地被人讽刺为猪，结果自己也以为自己是猪的故事。故事有趣而耐人寻味，不经意之间便能引起读者的共鸣。生动的绘画形象，深刻的寓意，赋予《好饿的老狼和猪的小镇》恒久的魅力。