国外绘本《滚动的大甜饼》

内容简介

为了庆祝奶奶的生日，兔子先生决定做一个大甜饼。因为加了点“逃跑香草”……这只大甜饼竟然自己滚了起来，三只小猪、山羊一家、小绵羊、小彼得、小红帽……所有人都跟着大甜饼后面追，大家都想吃掉它！大甜饼可不愿意被吃掉，一路唱着歌飞快地滚呀滚，最后遇到了大嘴狼伊戈尔。想吃肉的大嘴狼犹豫之后决定用这只大甜饼塞塞牙，可是，“嘀嘀嘟嘟”的汽车喇叭声使一切都恢复了秩序，金灿灿的大甜饼还是送给了奶奶。

绘本作者

［法］若弗鲁瓦·德·贝纳尔/文图

武娟/译

上海文化出版社

《滚动的大甜饼》故事内容

兔子先生要做一个大大的甜饼，来庆祝奶奶的生日。

兔子子先生的甜饼可是远近闻名的。“再放一些进口香草进去。可以增添节日的气氛。”他一边想，一边拿起山羊太太送给他的那瓶香草。“这个小瓶子可真漂亮，让我看看上面都写了什么……‘逃跑香草’……多好听的名字呀！充满度假的味道。让我来闻一闻，哇，多么诱人的香味！让我来撒上几撮，再放到烤箱里吧！”

不一会儿，甜饼就烤好了。好香啊！兔子先生迅速地把甜饼从烤箱里拿了出来，放在窗台上等着晾凉。客人们很快就要到了。想到要和朋友们一起为奶奶庆祝生日，兔子先生很开心。“我们要大吃一顿喽！”

可是，甜饼好像不这么想！它突然滑到地上，骨碌骨碌滚走了……一边滚还一边唱。我是一个大甜饼，一个逃跑的甜饼，今天奶奶过生日，我可不想被吃掉。管你跑得有多快，永远别想追上我……兔子先生拔腿紧追。

甜饼滚呀滚，迎面碰到了三只小猪。他们看见一个大甜饼在地上滚，馋得口水直流。兔子先生朝他们大喊：“快点儿快点儿，小伙子们，快帮我抓住它！”现在，四个好朋友一起拼命追甜饼，而甜饼像旋风一样滚得飞快，一边滚一边开心地放声大唱。我是一个大甜饼，一个逃跑的甜饼，今天奶奶过生日，我可不想被吃掉。我的速度像火箭，你们别想追上我……

甜饼滚呀滚，迎面碰到了山羊妈妈和她的七只小山羊。

大家都想抓住它……可是……我是一个大甜饼，一个逃跑的甜饼，兔子小猪都追我，可都没我跑得快，你们要想吃到我，可要加油拼命跑……

现在，又多了八个小伙伴一起追甜饼。甜饼滚呀滚，吱溜溜，吱溜溜……从小绵羊的鼻子底下滚过去，从小绵羊的蹄子中间穿过，唱着同样的调调。我是一个大甜饼，一个逃跑的甜饼，火候刚好松又脆，我好吃得不得了！尽管馋得流口水，谁也别想抓住我……

小绵羊也撒开腿儿追甜饼，可是，甜饼滚得更快了。甜饼滚呀滚，又遇到了小猎人彼得……我是一个大甜饼，一个逃跑的甜饼，也许你够勇敢，可我跑得比你快，就算你吹牛吹上天，也别妄想抓到我……

小彼得也抵不住美味的诱惑。最后，甜饼碰到了小圆帽，小圆帽正好站在路的中央，她只要伸出双手，就可以一把抓住甜饼……我是一个大甜饼，一个逃跑的甜饼，我滚呀跳呀真开心！小姑娘你快来追，看我跑得赛彗星……

啊，糟糕！甜饼又跑掉了！甜饼滚呀滚，唱着同样的调调。我是一个大甜饼，一个逃跑的甜饼，又香甜、又酥软，我是人间的美味，如果你想尝一尝，得先抓住我再说……“别客气，大甜饼。”大嘴狼伊戈尔说，“我一点儿都不饿。你走吧。”

甜饼有点儿吃惊，也有点儿生气。它突然停了下来，停在伊戈尔脚下不动了。“别生气，大甜饼！你的确是一个很棒的甜饼。可是，我更喜欢吃烩兔子、焖羊羔、炖绵羊、酸辣乳猪………或者，有可能的话，抓个胖嘟嘟的小孩儿来尝一尝………

但是，如果什么都没有的话，一块美味的大甜饼塞塞牙也不赖！”火候刚刚……好！

大嘴狼伊戈尔张开大嘴，正要咬……

嘀嘀——嘟嘟——嘣！奶奶不停地按喇叭，紧接着来了个急刹车。正好撞上了伊戈尔，把他手里的甜饼也撞飞了！幸亏，被小圆帽在半空中一把接住。

“天啊天啊！”奶奶大叫，“可怜的小家伙！可你为什么偏偏站在路的正中央呢？谢天谢地，没有什么大碍，他只是晕过去了。哎！有惊无险，不怕不怕！”

追甜饼的小伙伴们，一个接着一个，终于赶到了，嘿呦……嘿呦……嘿呦……嘿呦……嘿呦……嘿呦……全都上气不接下气。大家使出最后的一丝力气，一齐给奶奶唱了首生日歌！祝您生日快乐！嘿呦……嘿呦……祝您生日快乐！嘿呦……嘿呦…… 祝奶奶生日快乐！祝您生日快乐！嘿呦……嘿呦……“谢谢，谢谢，谢谢大家！我有点儿糊涂了，我们不是约好去兔子先生家里做客吗？”

“是，可是甜饼它……”兔子先生刚要解释，奶奶打断了他的话：“没关系，既然大家都在这儿了。我们就在这儿野餐吧……当然，大嘴狼先生，我们也邀请您参加。您喜欢吃甜饼吗？”