国外绘本《穿狼外套的羊》

内容简介

三只羊想在冬天到来之前游最后一次泳，于是来到了海边。当他们上岸后，却发现自己的外套被四只道貌岸然的狼偷走了。三只羊向侦探艾略特·咩寻求帮助。一个足智多谋的侦探和一群喜欢玩橄榄球的猫，真能帮助羊们找回外套吗？

绘本作者

(日)喜多村惠/文图

卢芳/译

二十一世纪出版社

《穿狼外套的羊》故事全文

夏末的一天，休伯特正在吃早餐。这时，乔治娜跃过栅栏，对他说：“早上好，休伯特，我打算去海边游今年最后一次泳，你要一起去吗？“好啊！”休伯特说。

当他们冲下山坡时，听到一阵喇叭声。是果戈里开着崭新的敞篷车过来了。"你们要去哪儿？“他问“我们要去海边游泳”，休伯特说。“上车吧，我带你们去。”果戈里一边说，一边踩下油门，“抓紧喽——”

他们沿着乡间小路一路飞驰。“我喜欢风吹动我的羊毛。”乔治娜说。

突然，“咣当”一声，车慢了下来。“哪儿不对劲？”果戈里边说边检查发动机，他左敲敲，右打打，“不会吧，这还是新车呢，这种高档车很难修理的。”

三只羊围坐在车旁，他们该怎么办呢？“出什么事情了？”远处传来一个声音。他们探头望去，看到一艘船向他们驶来，原来是布里特船长。

休伯特告诉船长他们要去海边游泳。“我也要去那里。”船长说，“跟我一起去吧，以后再来修车。”

这个建议真是太棒了，于是，三只羊上了船。船沿着河道顺流而下，休伯特躺在甲板上，盯着蓝蓝的天空出神。

后来，这三只羊到了海边，遇到了四只狼。在他们游完泳上岸之后发现他们的外套被四只道貌岸然的狼偷走了。

绘本点评

这是一个典型的，带有浓郁英式幽默的完整的侦探故事。读起来，让人忍俊不禁。故事非常完整：起因、经过、结果、人物、环境、情节；包括侦探故事必备的四类人物：受害者、罪犯、侦探、牵扯进犯罪的好人都在这个故事中——出现。推理小说中常见的物证推理——一团毛线，也出现了，并且成为破案的关键。