脑袋空空的大葱们齐刷刷地生长着，但厌倦了宁静而无趣的日子，快意地憧憬遥远、浪漫的异国他乡，大葱们把腹黑的奶牛当作圣诞老人的驯鹿，在他政治家拉选票般狂热的鼓动下，个个排着队钻过栅栏，投入他的大嘴。
(法)马蒂约·西万尼/文
(法)珀西瓦尔·巴里耶/图
高菲/译
未来出版社
菜园里，大葱们的生活宁静又单调，甚至有点无聊。每天他们最大的乐趣就是吹风，每当菜园里刮起风来，大葱们就像在山丘上狂奔。
可他们根本不能狂奔，因为他们没有腿，只长着几根可笑的山羊胡子。
“哦，长途旅行是没戏了！”一根大葱说道，大葱们明知道没有听众，却依然乐于畅谈遥远的目的地和异国之旅，北极还有南极，还有西极。
有一天，大葱们正在谈论雪屋、海报和因纽特人时，一个大胖脑袋突然从栅栏外伸了进来。大葱们惊惶失措，这样肥头大耳的家伙，他们可从来没见过。
这是一头母牛，不一会儿这个大胖脑袋开口说话了，她的嗓音非常柔和。
“你们好，本人从此路过，你们的谈话很有趣，不介意本人听听吧？”
大葱们集体兴奋了起来，这可是第一次有别的东西对他们感兴趣。
“不介意，不介意，完全不介意。你是谁？我们没见过。”
“嗯嗯，当然啦，本人是本家族在本地区的唯一成员，通常本人一年只来一次。”
“一年就一次？”
“没错，一年一次在圣诞夜。”
“圣诞夜吗，为什么？”
“这个嘛，本人是圣诞老人的驯鹿。”
大葱们不敢相信自己的耳朵，栅栏上的这个微笑的大脑袋，竟然是圣诞老人的驯鹿。那个举世闻名的动物，脆弱的神经，激动的心情，有三棵大葱甚至晕过去了，其余的大葱都挤在栅栏边上，狂轰滥炸的向驯鹿大人提问，就是他在圣诞之夜拉着雪橇，全凭自己的力量。
“我特别强壮。”
“她住在有壁炉的雪屋里，窗户上还挂着窗帘，外面天寒地冻的时候在雪屋里烤火，超级舒服。他像因纽特人一样从冰窟窿里钓鱼，她只吃鱼。她热爱在冰面上滑行，是一流的滑冰高手。嗯嗯，听本人说了这么多，你们难道不想亲自去看看吗？本人从圣诞老人那来，奉命确认哪些小朋友够听话，现在该回去了，如果你们想一起去，可以跟本人走。”
那三颗容易激动的大葱又晕过去了，为了不错过出发的时间，他们很快又站了起来。
大葱们排着队，一个接一个摇摇晃晃的钻过栅栏。
哦，祝他们旅途愉快，相信他们会满载而归，如果他们还能回来。
菜园里的三个意外故事，幽默却又发人深省。当大葱和胡萝卜开始思考，菜园将不再平凡。平凡的大葱向往远方的生活，想让崇拜的“驯鹿”带领他们去探险；最后大葱们心甘情愿的被“驯鹿”吃掉。坏人说不定长着一副讨人喜欢的面孔，害了你的其实是无知。 讽刺中传达寓意，暗黑中蕴藏智慧，笑过之后体味人生哲理。
你想说什么呢？