国外绘本《不喜欢水的鳄鱼》

内容简介

这是一个关于“发现自我”的故事。每个人都知道鳄鱼喜欢水。但是这只小鳄鱼却与众不同,他一点儿也不喜欢水!当他的兄弟姐妹们在水中快活地玩耍时,他只想坐在高高的树枝上。不过,为了和大家一样,他还是努力地试着接触水。但是水又冷又湿,让他感觉害怕,也让他受到不小的挫折。小鳄鱼的鼻子有点痒,嗓子很不舒服,突然他打了一个打喷嚏，喷出了火焰。原来,这只小“鳄鱼”不喜欢水,是因为他根本不是鳄鱼，而是一只喷火龙。

绘本作者

(英)嘉玛·梅丽诺/文图

枣泥/译

二十一世纪出版社

《不喜欢水的鳄鱼》故事全文

封面，这只小鳄鱼戴着游泳圈，跳入水中，他的一只脚已经踏进了水里，另外一只脚还在水上面，眼神里流露出对水的期待，还带着一点点的得意。咦，鳄鱼明明是喜欢生活在水里的呀，这只鳄鱼好像有些不一样~

蝴蝶页：这里看到的是鳄鱼的半个身体，她穿着红色高跟鞋，用手提着篮子，篮子里放着几颗蛋，其中有一颗蛋的颜色与其他蛋不一样，是一颗白色的蛋。而提篮子的这个鳄鱼，应该是鳄鱼妈妈。

扉页：画面上是一个雨天，小鳄鱼坐在水边的长凳上，他打着雨伞，穿着雨靴，眼睛在盯着水面，眼神中充满着期待与向往。画面的左边，作者写了一句话：献给乔，我英国的妹妹，她令我的人生充满色彩，也献给那些还没有发现自己潜力的人

很久以前，有一只小鳄鱼，这只小鳄鱼不喜欢水。

解析：鳄鱼们一起在浴缸里洗澡嬉戏，他们拍球淋浴，洗的欢快又享受。在浴缸的旁边，有一只颜色浅些的鳄鱼站在板凳上往浴缸里看着，他对浴缸里的活动很期待，在他的脚下，是他的红色雨靴，而不远处，是鳄鱼们的拖鞋。

他很想和兄弟姐妹们一起玩。

可是，他们都忙着游泳，这只小鳄鱼却不喜欢游泳。

解析：鳄鱼们坐在妈妈的后背上开心的出海玩耍，而不喜欢水的鳄鱼一个人坐在树枝上看着他们。水中的小鱼儿也跟在妈妈的身后，哦，小动物们都是跟妈妈一起出海玩耍的，唯独不喜欢水的鳄鱼，独自一个人在树枝上。

他最喜欢的是爬树！可其他鳄鱼不喜欢。没有人和小鳄鱼一起玩，他觉得很孤独，于是，小鳄鱼做了一个决定。他现在存了一点钱，是牙仙子给的，现在，他想好要用它买什么了。

解析：他喜欢爬树并真的爬到了树上，其他的小鳄鱼在下面看着目瞪口呆，他还会在树上玩翻转，下面的小鳄鱼是不是在充满期待的迎接着要跳下来的小鳄鱼呢？来到右边的图片，看，鳄鱼们都睡着了，不喜欢水的鳄鱼没睡着，他做了一个决定。

第二天，他带着新买的游泳圈来到河边。今天，他要和兄弟姐妹们一起玩个痛快！

解析：原来小鳄鱼去买了游泳圈回来呀。小鳄鱼踢掉雨靴，满心欢喜的戴着游泳圈跳到水里，心里肯定想着：哇哈哈，我也能和小伙伴们一起玩水啦！而一旁的小鳄鱼们，正在玩高空跳板，它们在水中嬉戏。

可是他接不着球，也潜不了水，虽然爬跳板的梯子很有趣，但他一点儿都不想往下跳。

解析：不喜欢水的鳄鱼借助着游泳圈的帮助真的来到了水里，他尝试着和小伙伴们一起玩，但游泳圈又浮力，他接不到球，也无法潜水。小伙伴们去玩高空跳跃，它觉得爬梯子很好玩，但跳水它也不喜欢，站在跳板的最前面也不想往下跳，身后的小伙伴们早就跃跃欲试的做伸展运动了。

可他又不想自己一个人待着，于是，最后他还是下定决心试一试……

解析：经历了前面的尝试，小鳄鱼又爬到了树上，树枝上挂着他的游泳圈。他看着小伙伴们在水中玩花样游泳。他要决定去试什么呢？

1，2，2.5，3，扑通！咕噜，救命呀！

解析：哇，小鳄鱼决定跳进水里试试看，它要试试自己能不能也在水里玩。可他刚跳进去，就咕噜咕噜的灌水了，他浮出水面，大喊救命呀！这时候，天空中飘下来一个游泳圈。注意哈，这个游泳圈的颜色和之前颜色不同哟！是小伙伴们扔下来的吧？

这只小鳄鱼恨透了水，水又冷又湿，而且让他很丢脸。不过这时，一件奇怪的事情发生了，他的鼻子有点痒，越来越痒，越来越痒，越来越痒……

解析：爬上岸的小鳄鱼很狼狈，他套着游泳圈哆嗦着，头上的鳄鱼们指点议论着，哎，小鳄鱼好难受，他的鼻子大概是进水了，越来越痒，越来越痒……

aaaaachoooo!

解析：这只小鳄鱼打了个大大的喷嚏，而出人意料的是，小鳄鱼居然喷出来一团好大好大的火！一旁的鳄鱼们看的目瞪口呆。

这只小鳄鱼不喜欢水，因为他根本就不是鳄鱼！

解析：小鳄鱼看到自己嘴巴和鼻子里喷出的火和黑烟，自己也惊呆了。紧接着，下面出现了一个叹号，哈，原来是这样！一旁的鳄鱼们已经是看的目瞪口呆。

他是一条龙，这只小龙天生就不会游泳，他天生就会喷火

解析：原来他是一条喷火龙，他长出了小小的翅膀，站在树上的他再也没有了不爱玩水，不能和小伙伴们玩的纠结。他带着鳄鱼伙伴们一起乘着热气球去高空翱翔。

他天生就会在天上飞！

解析：这只喷火龙长的好快，它变成了一只大大的喷火龙，驮着鳄鱼伙伴们在高空飞行，鳄鱼们惊喜又享受。

封底解析：喷火龙的尾巴卷着一个游泳圈，这个游泳圈正是他之前自己买来去玩水的，游泳圈里，放着几颗蛋，而其中，有一颗蛋的颜色与其他的不一样，是一颗蓝色的蛋，和封面的蛋颜色正好相反，喷火龙正在看一本书的名字《不喜欢火的龙》。嘿！绘本的最后在暗示着什么呢？这本绘本会不会出续集呀？

绘本点评

一本很有童趣的图画书,故事中的小鳄鱼表情生动、憨态可掬,穿着一双小红靴,看上去同其他小鳄鱼很像,但又有那么一点儿不同,可以让小读者观察、思考,从画面中寻找蛛丝马迹。直到故事最后小鳄渐渐长大,喷出火焰,才让大家恍然大悟,发现他本真的“自我”。这是一本以发现自我为主题的图画书,在故事有趣之余,还能带给孩子关于自我的启示:每个人都有自己独特的能力和特征,有些方面与别人不同并不代表自己就不行,学会肯定自己、发挥自己的长处才是智慧的成长选择。