国外绘本《不会跳的小象》

内容简介

小象不会跳，为此很烦恼。他尝试各种方法试图让自己跳起来，但都失败了。直到有天，小象救起一个掉在山崖下的小男孩。他发现，不会跳好像也没什么关系…

绘本作者

(英)珍妮·威利斯/文

(英)阿德里安·雷诺兹/图

吴文毅/译

江苏凤凰少年儿童出版社

《不会跳的小象》故事全文

狮子会跳，

猴子会跳，

长颈鹿也会跳。

可是……所有的象都不会跳。

“为什么跳不起来呢？”小象问。

象妈妈说：“我们天生不会跳啊。”

象爸爸说：“因为我们的膝盖不行啊！”

象阿姨说：“还有很多其他原因啊！”

小象不甘心。

他想：如果跑快一点，我就能跳过那棵树。

小象努力用最快的速度跑了过去……

可是……只有他的尾巴越过了树干。

“小象小象不会跳！”猴子嘲笑着说。

小象想：如果用一个东西帮我弹一下，我就能跳起来了！

于是，他找来一张蹦床。

可是不管他使多大力气，还是原地不动……

“小象小象不会跳！”狮子嘲笑着说。

小象想：也许我应该从高处往下跳。

于是他来到山顶。

“预备，开始……哎呀！”

“小象小象不会跳！”长颈鹿嘲笑着说。

小象想：或许我的体重变轻一点，我就能跳起来！

于是，小象整整五天没有吃饭。

然后他又去试一试能不能跳起来。1,2,3，跳……

“小象小象不会跳！”所有动物都在嘲笑小象。

小象最终放弃了。

他不停地吃啊，吃啊；不停地长啊，长啊。

可是他的心里还是放不下。

小象闷闷不乐地来到了山顶上。

当小象低头往下看的时候，他看见有一个小男孩掉到悬崖下面的一块石头上面。

“救命啊！”小男孩哭喊着。“快跳下来就我！”

“小象不会跳！我来救你。”猴子说着跳了下去，可是小男孩太重了，猴子举不动他，小男孩非常害怕地抱着猴子。

“我跳下来救你！”狮子说着也跳了下去。

小男孩抱住猴子，猴子爬到了狮子身上，狮子却跳不上去了。

“救命啊~！”他们哭喊着。

“我来救你们！”长颈鹿一边喊着，一边跳了下去。

“孩子，抓紧我的脖子！”长颈鹿说。

可是小男孩非常害怕，他紧紧地抱住猴子，猴子紧紧地抱住狮子，狮子紧紧地抓住长颈鹿。

他们一起叫了起来：“救命啊！我们快要摔下去啦！”

就在这时，小象突然发现自己可以派上用场了。他伸出又长又有力量的鼻子盘卷住小男孩。猴子紧紧地抱住小男孩，狮子紧紧地抓住猴子，长颈鹿紧紧地咬住狮子的尾巴。

小象用尽他所有的力量把他们拉了上来。

男孩上来啦！

猴子上来啦！

狮子上来啦！

长颈鹿上来啦！

他们安全了，开心地乱蹦乱跳。

小象还是不会跳，但是没有关系。因为他做到了其他动物做不到的事情。猴子、狮子、长颈鹿都做不到！

小象是个大英雄！

“小象万岁！”大家欢呼着。

虽然小象笔直地站在原地……

但是他那颗快乐的心早就蹦得老高了！