内容简介
小公主有很多小伙伴,但是她特别喜欢的绝对是她的表姐,爱丽丝。爱丽丝很热心很随和也很耐心,直到有一天,她实在受不了她的霸道小公主了!
绘本作者
(法国)克里斯汀·诺曼·维拉蒙/文
(法国)玛丽安娜·巴尔西隆/图
李珂/译
济南明天出版社
《不能都由你说了算》故事内容
解析:孩子们的世界是一个充满爱的世界,但是她们之间也会有一些不愉快的事情发生。满是爱心的蝴蝶页有着不一样的图案,就像孩子们之间的会发生不一样的故事一样。
解析:这个心情美丽的小女孩就是故事的主角:埃利特。
原文:小公主埃利特有很多小伙伴。她最喜欢的小伙伴是爱丽丝一一她的表姐。
有些时候,不过很少,埃利特会顺着爱丽丝,而通常情况下,爱丽丝会做埃利特叫她做的一切事情。
因为埃利特是个小霸王。
原文:她们玩做饭游戏时,爱丽丝总是扮演比萨饼的面饼,苹果派的面饼,还有巧克力可丽饼的面饼。
解析:如果你跟好朋友玩游戏的时候,你愿意当面饼吗?
原文:她们玩过家家时,爱丽丝总是扮演小猫,小宝宝,有时还要扮演没有牙齿的老奶奶。
原文:假扮结婚时,爱丽丝总是负责鼓掌撒彩色纸屑,还有托起埃利特的裙摆。
玩保龄球时,爱丽丝扮演的是瓶子。甚至扮演足球。
解析:从爱丽丝的表情我们就可以看出她并不愿意做这些事。如果是你遇到自己不喜欢做的事情,你会怎么做呢?
原文:终于有一天,爱丽丝受不了了。
“这不公平!为什么总是我扮演没用的角色!”
“不是这样的,上次我还让你搅拌面汤了呢!”
“你还让我都吃了呢!
“我再也不要当你的表姐了!”爱丽丝生气地说。
原文:埃利特一个人也玩得很高兴。她还有很多很多的小伙伴。是的,她有很多很多的小伙伴。但是她不再有她的表姐了,她的超级表姐。
解析:当表姐不愿意跟艾利特玩以后,艾利特自己装扮成公主,她还那么开心吗?
如果你的好朋友不愿意跟你玩了,你会怎么办?
原文:于是有一天,埃利特跑去爱丽丝家。“有事吗?”爱丽丝问。“没有什么事,我能待在这里吗?”埃利特说。
“你想待就待着吧。”
埃利特待在一边看着爱丽丝ー个人玩。爱丽丝没有讲和,埃利特也没有。
解析:爱丽丝会和埃利特和好吗?
原文:第二天,埃利特又来到爱丽丝家。
“有事吗?”爱丽丝问。
“没有什么事,我想给你看一样东西……”
“什么东西?”
“你看,我可以用舌头碰到我的鼻子。”爱丽丝没有讲和,埃利特也没有。
原文:第二天,埃利特的小弟弟跑来爱丽丝家。
“有事吗?”爱丽丝问。
“我的姐姐埃利特还想和你做回好伙伴。”
“是吗?让她自己来和我说吧。”
“好的,我去跟她说。”
“她还说什么啦?”
埃利特听了弟弟的话特別不高兴。可是,这样的超级表姐,她只有一个。
原文:所以,埃利特又来到爱丽丝家。
"我来跟你说对不起。”她扭捏地说。
“以后不能所有的游戏都由你说了算哦。”爱丽丝说。
“好的,我保证。”
“拉钩?”
“拉钩,如果我说话不算数,你就挠我痒痒。”
“那好吧,你还是我的表妹。”爱丽丝接受了埃利特的道歉。
解析:埃利特对自己的霸道行为作出了让步,她和爱丽丝能和好吗?
原文:埃利特很高兴。
“我们现在来表演握手言和怎么样?”
爱丽丝回答:“嗯…或者我们还是扮演医生吧?
“好主意!你看,有时候我还是听你的。”
“这倒是的。”爱丽丝承认。
原文:埃利特接着说:那么,我来做医生,你来做病人。病人身上长满了脓包,我要给你打一针……”
解析:每个女孩子都是一个公主,但公主却并非完美。她们像每一个普通的小女孩一样,也会在家称王称霸,也会吃饭挑三拣四,可是无论她们怎么样……..她们都是爸爸妈妈的掌上明珠,都被万千宠爱着,每个小朋友都可以有自己的想法,而且要将自己的想法说出来。
绘本评论
这个年龄段的孩子由于刚刚开始进入幼儿园,逐渐从自我中心转向团体生活,选择与孩子共读与生活息息相关的主题故事图画书,除了可以引发孩子的阅读兴趣,更可以透过阅读建立可以与孩子共同讨论的话题。
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?