国外绘本《比尔过生日》

内容简介

今天是一个不同寻常的日子，因为比尔的生日到了。只见比尔躺在床上，眯着眼睛，只要爸爸说“你现在可以睁开眼睛了”，比尔的生日就来到了！但是他还要等多久呢？他渐渐有些不耐烦了，他偷偷睁开左眼，想看看究竟是怎么回事，可是他睁眼一看，却发现爸爸不见了！

绘本作者

尼勒·默斯特/文

米歇尔·朔贝尔/图

王乾坤/译

国际文化出版公司

《比尔过生日》故事全文

今天是一个不同寻常的日子，因为比尔的生日到了。

比尔跑进自己的卧室，只见桌子上摆满了各种好吃的、好玩的，原来这些都是爸爸特意为他精心准备的。

爸爸兴高采烈地说：“祝你生日快乐！”

同时把花环戴在比尔头上，现在比尔是真正的小寿星了。

比尔吹灭生日蜡烛，在心里许下了一个愿望。

比尔问道：“你想知道我许了什么愿望吗？”

爸爸却说：“还是不要说了，这可是你的秘密啊，说出来就不灵了。”

于是，比尔马上闭上嘴，并用手捂上嘴巴。

爸爸又说：“我还为你准备了一份惊喜！”

“是什么惊喜啊？”比尔迫不及待地想知道。

爸爸回答道：“现在不告诉你，不过你可以试着找找看。”

“如果我找不出来怎么办呢？”比尔问。

“即使你找不出来，我还是会把那份惊喜送给你，不过得等到下午客人们都来了的时候。”爸爸说，“我们现在一起布置花园，准备晚上的宴会吧。”

于是爸爸拿着餐具，比尔搬着大纸箱，一起向花园走去。

比尔心想：“爸爸所说的惊喜会在里面吗？”他急切地打开纸箱一看，里面全是布置花园的东西，根本没有什么惊喜。

虽然有点失落，但比尔的思绪很快就回到了布置生日宴会上。

今天是他的生日，所以比尔可以破例爬到梯子上，把气球挂得高高的。站在梯子上，比尔能把整个花园看得清清楚楚。

他看见爸爸把一个圆圆的东西放在桌子上。

比尔高兴地叫道：“那是给我的惊喜吗？”

“不，这是你的生日蛋糕。”爸爸回答道。比尔这次又猜错了，趁爸爸进仓库的时间，比尔满屋子翻箱倒柜地找，最后还是没找到。

就在这时，门铃响了。

客人们到了，大家拥抱并祝福小寿星，比尔高兴极了。

生日宴会开始了，大家玩各种各样的小游戏，当然还有捉迷藏。比尔准备藏到仓库里，却意外发现了一个很大的箱子。

比尔终于知道爸爸给他准备的惊喜是什么了。这是爸爸亲手做的跷跷板，这份礼物真是太好了！

时间过得真快，生日宴会结束了。

爸爸跟大家挥手再见，比尔有些伤感。

爸爸说：“今晚我们是不是很开心？”

“没错，但是已经结束了，明天我们还能玩得这么高兴吗？”比尔问。

爸爸向他保证说：“只要你愿意，我们可以天天这么庆祝。”

“每天都庆祝？十天？一百天？一千天？”比尔不停地问。

爸爸点点头，再次向比尔保证：“只要你有兴趣。”

“太好了！”比尔高兴地说，“从明天开始，我们就可以期待下一个生日了，这样的话，我们这一年都会有好心情的。”

绘本点评

《小熊比尔和爸爸的故事》丛书是德国原版引进的彩图绘本亲情系列故事，几年来被翻译成多国文字，畅销全球几十个国家。书中洋溢着浓浓的亲情，比尔是一只可爱的小熊，他和他的爸爸一起快乐地生活，爸爸无微不至地关心、爱护着小熊。

本丛书通过讲述小熊比尔和他的爸爸及周围的朋友之间发生的一系列生动有趣、帖过孩子生活的小故事，让孩子深切地感受到父母对自己的无私的爱，于潜移转化中受到教育，从而懂得爱的真谛，学会去爱和关心、尊重别人，是一套对孩子进行美好品德教育的精品之作，对孩子的健康成长将起到重要作用。