贝太太住在我们这里的二楼。每个人都认识她，可是大家都很怕她。不过，从前的贝太太并不是这么凶、这么不客气的人。那么，贝太太的生活中到底发生了什么事，让她变成了现在这样呢？这是一个关于成长的温情故事，提醒我们关爱身边的每个朋友。
(德)索尼娅·布加耶瓦/文图
赖雅静/译
北京联合出版公司
贝太太住在我们这里的二楼。
每个人都认识她，可是大家都很怕她。
小朋友最怕她了……
……大人也是。
不过，从前的贝太太并不是这么凶、这么不客气的人。
好久以前，贝太太是一个可爱的小女孩。
她喜欢骑脚踏车。
那时候，她还不是贝太太，她的名字叫卡蒂雅。
卡蒂雅的个子非常矮小，
其他孩子总喜欢捉弄她。
他们没有先问卡蒂雅，就把她的玩具抢走。
有一次，大家本来一起玩，后来他们却自己先跑了。
卡蒂雅回到家里，她很想把这件事告诉妈妈。
妈妈却说：“快点儿洗手，洗好了手，来这里乖乖坐好。吃东西的是欧不准说话。”
小卡蒂雅越想越伤心，
她内心的愤怒经过一天又一天、
一年又一年，
变得越来越大。
等到卡蒂雅长大后，变成了高个子的贝太太，人也变得不和善了。
而且，她最讨厌小朋友。
一天，贝太太坐在窗口，心里想着：
“天气这么差，外面这么吵！这些小孩子真讨厌！”
可是，她还是要出去走一走，透透气。
贝太太来到游乐场，那里有很多她讨厌的小朋友。
就在这时，她看见了很熟悉的一幕。
贝太太望着那个小女孩，
一种特别的感觉油然而生。
她甚至忘了继续打毛线，
心中充满着从未有过的感受。
妈妈带小女孩回家后，
又过了好久，贝太太还是继续坐在那里。
她眼睛里满是泪水。
这一天，贝太太对小女孩一直念念不忘。
第二天一大早，贝太太就坐在游乐场了。
后来，小女孩也出现了。看到她来，贝太太很开心。
她坐在小女孩的身边，用沙子做了一个蛋糕，接着做了一个又一个。
不久，她们就一起堆了一座好大的沙堡。
第三天，贝太太又来到游乐场。
第四天，她也去了。
然后，有一天早上……
……贝太太望着窗外，心里想着：
“阳光普照，今天的天气真好！
我要快点儿去游乐场，我们说好了要玩捉迷藏呢！”
她觉得自己就像个快乐的小女孩。
孩子和父母之间的沟通是非常重要的，不要把花时间陪伴、了解孩子看作是你为孩子做出的自我牺牲，在这个过程中，我们大人收获的往往比孩子更多。只要足够用心，和孩子相处时，常常是孩子给我们更多的启发、教育和警醒。贝太太从冷酷到温暖的转变经历，可以帮助我们拉近亲子距离，让父母和孩子之间的沟通更加顺畅。
你想说什么呢？