内容简介
一个男孩想要一只小狗做伴,可是他的爸爸妈妈,还有亲朋好友不愿意,他们想给他的是金丝雀或者乌龟……一只小狗想要一个小男孩做伴,可它找到的主人都不如意,要么冷漠,要么懒惰,要么爱得过火……于是,小男孩和小狗,一个从这边,一个从那边,开始了他们的寻找之旅。最终,他们找到了彼此:小狗高兴地扑向男孩,男孩高高地举起了小狗,它们的未来充满了阳光和明亮的色彩。
绘本作者
(美)多萝西娅·P.西伯/文
(美)杨志成/图
王林/译
河北教育出版社
《我只想要一只小狗》故事全文
从前有个叫鲁迪的小男孩,想要一只小狗。
他不停地要求;不停地恳求;不停地祈求。
妈妈说:“鲁迪想要一只宠物,我想给他一只小猫。小猫聪明又伶俐,活泼又机灵,我会给他一只小猫。”
鲁迪哭喊道:“小猫一点儿都不好,你想和它玩,它却跑开了,我只想要一只小狗!”
爸爸过来帮忙,说:“我小时候养过一只乌龟,小小的乌龟慢慢地爬,我会给鲁迪一只乌龟。”
鲁迪哭喊道:“乌龟根本不会跑,不是一动不动,就是慢慢爬,我只想要一只小狗。”
马大姑要搬家到罗马,“我的金丝雀需要一个新家。我要送给亲爱的小鲁迪,他比别人都适合拥有它。我会把金丝雀送给他。”
鲁迪哭喊道:“金丝雀不会取东西,只会站在树上晃悠悠,一天到晚叫叽叽。我只想要一只小狗。”
胖乎乎的波利说:“金鱼很不错,浑身亮闪闪、光灿灿,我会送几条给鲁迪。”
鲁迪哭喊道:“金鱼不能上床睡,浑身湿乎乎、冰凉凉、滑溜溜。我只想要一只小狗。”
哈大叔有个天大的好消息,迫不及待地打电话给鲁迪:“喂,我家兔子又生了好多小兔子,鲁迪快快来,带两只回去玩。”
鲁迪哭喊道:“兔子不会捉迷藏,宝宝生不停,鼻子扭不止,一个下午懒洋洋。我只想要一只小狗。”
伤心的鲁迪跑出家,来到小路。他一路跑过村庄,经过大街拐角,向左来到大街,跑进一个动物收容所,那里迷路的动物多又多。
鲁迪喘着气说:“我想要一只小狗!请给我一只小狗,我会训练它,喂养它。我们会到森林里跑步,风雨无阻,只要你给我一只小狗做宠物。”
他们带鲁迪到一个房间,很多小狗装在盒子里。有的小,有的大,有的像小狐狸。每只小狗都让鲁迪着迷。
鲁迪仔细瞅瞅这些小狗。突然,他看到了一只小狗,高兴地叫起来:“我找到了!我找到了!”
鲁迪和小狗几乎同时说:
“我只想要这只小狗!”
“我只想要这个小男孩!”
绘本点评
这种向彼此靠近的寻找模式设计也不鲜见了,现在看来画面依然毫不落伍,重点在于作者的功力。相比杨志成的其他一些作品,我反而更喜欢这本的感觉,大片的留白给予读者非常充分的想象空间,而且突出了绘本主体的情绪,更能让读者印象深刻。
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?