《猪爷爷的小火车》
3.44M
mp3
内容简介
猪爷爷做了一辆微缩火车，叫格特鲁德号。佩奇和乔治非常喜欢，坐上火车出去了。路上遇见了小狗丹尼、狗爷爷、兔小姐和佩奇的朋友们，小朋友们都非常喜欢格特鲁德号，喜欢坐火车。格特鲁德号还帮助兔小姐把学校巴士从泥里拉了出来，真是一辆不错的火车。
绘本作者
阿斯特利贝加戴维斯
苗辉/译
小猪佩奇《猪爷爷的小火车》正文
佩奇和乔治去猪爷爷、猪奶奶的花园里玩。
“这是什么声音啊？”
“是猪爷爷在做东西呢。”
“你们好啊，佩奇和乔治。你们来的真是时候，正好我刚刚完成了。”
“我们能知道猪爷爷做的是什么吗？”
“我这就给你们看。”
“哇哦。”
“一辆玩具小火车。”
“它可不是一个玩具，它是格特鲁德号，它可是一辆微缩的火车。”
“可是火车不是需要铁轨才能运行的吗？”
“噢，不需要，我给格特鲁德装上轮子就行了，这样它就可以去任何地方。”
“爷爷，我们能坐格特鲁德吗？”
“你们快上来吧，全速前进。”
“再见，奶奶。”
“一会见。”
佩奇和乔治喜欢坐爷爷的小火车。
grandpa's little train goes ~quququ ~quququ~ quququ
grandpa's little train goes ~quququ ~quququ~ quququ ~ all day long
and piggys on the train go~ oyoyoy~oyoyoy ~oyoyoy
and piggys on the train go ~ oyoyoy~oyoyoy~oyoyoy ~all day long
狗爷爷和小狗丹尼开着车来了。
“你们好啊。”
“你好啊，丹尼。”
“你们这是在玩玩具火车吗？”
“玩具？格特鲁德才不是玩具。你的这个小卡车怎么样了？”
“什么？小卡车？我的这辆拖车可是一辆真正的工作车辆。”
“爷爷，我可以去坐火车吗？”
“噢，你自己决定吧，丹尼，如果你更喜欢坐火车的话呢。”
“谢谢你，爷爷。”
“再见了。”
兔小姐开着学校巴士来了。
“在我的左边，我们能看到一些山坡，上面种着树。”
“大家好啊。”
“你好啊，佩奇。”
佩奇的朋友们都在。
“我们能去坐火车吗？”
“我正在给孩子们上一节关于巴士的教育课，坐火车也能学到东西吗？”
“那当然可以了。”
“有谁想要去坐猪爷爷的火车，请举手。”
“我，我，我。”
“想留在这的，请你们把手都举好了。好吧，你们都可以去坐火车，我会跟在你们后面的。”
grandpa's little train goes ~quququ ~quququ~ quququ
grandpa's little train goes ~quququ ~quququ~ quququ ~ all day long
突然，路上出现了一滩泥。
“这会让我们都陷进泥里的，或许我们应该换一条路吧。”
“这只是一滩泥而已，来吧。格特鲁德，你可以过去的。”
“来吧，巴士，你也可以的。”
巴士陷进泥里去了。
“噢，真倒霉！”
“你好啊，兔小姐，你今天怎么样？”
“我陷进泥里去了，你能救我出来吗？”
“没问题。”
“你的卡车马力够大吗？”
“相信我吧。”
“成功了吗？”
“噢，没有。我们需要一辆马力更大的车子。”
“有什么需要我帮忙的吗？”
“没有什么事是我解决不了的，但还是谢谢你了。”
“我有个办法了，猪爷爷的火车可以帮我拉出来。”
“是个好主意，兔小姐。”
猪爷爷的小火车要把兔小姐的巴士从泥里拉出来。
“马力全开。”
“加油，格特鲁德。”
“加油，格特鲁德。”
“太棒了。”
“哈哈哈，干得好。”
“这太厉害了，玩具车居然这么厉害。”
“玩具？格特鲁德才不是一个玩具呢。”
“格特鲁德是这个世界上最好的火车。”
grandpa's little train goes ~quququ ~quququ~ quququ
and piggys on the train go ~ oyoyoy~oyoyoy~oyoyoy ~all day long
本文地址：https://www.youshenghuiben.com/shuiqiangushi/zyydxhc1127.html
版权声明：本文为原创文章，版权归 有声绘本网 所有，欢迎分享，转载请保留出处！
版权声明：本文为原创文章，版权归 有声绘本网 所有，欢迎分享，转载请保留出处！
你想说什么呢？