佩奇和她的朋友，小猫坎迪、小羊苏西、小狗丹尼、小兔瑞贝卡、小马佩德罗一起去学校游园会，大家都喜欢玩。有玩城堡、画画。猪爸爸请大家选气球，结果，只有乔治一个人没有选到恐龙气球。猪爸爸....
阿斯特利贝加戴维斯
苗辉/译
今天是学校的游园会，佩奇喜欢去游园会玩，这些是她的朋友，小猫坎迪、小羊苏西、小狗丹尼、小兔瑞贝卡、小马佩德罗。
“嗨，大家好啊。”
“你好啊，佩奇。”
“我喜欢学校游园会。”
“我也是，你最喜欢玩什么呢？”
“在脸上画画。”
“我喜欢气球。”
“我最喜欢那个充气城堡了。”
“所有的我都喜欢。”
“呵呵，非常好的选择，佩奇。”
“一会见，佩奇。”
“一会见。”
“乔治，你最喜欢玩什么呢？”
“恐龙。”
“噢，乔治，游园会里可是没有恐龙的。”
“也许我们可以给你找到恐龙气球。”
“你能确定他们有恐龙气球吗？猪爸爸。”
“我当然能确定。”
“乔治可以和我先去在脸上画画吗？”
“当然咯。”
兔小姐把佩奇的朋友们画成了老虎。
“画好了，苏西，看你现在像只老虎。”
“谢谢你，兔小姐。”
“哇哦，我喜欢你的脸，苏西。你画的是小猫吗？”
“不，我是老虎。”
“佩奇，你想在脸上画画吗？”
“我想，谢谢。我要画成大象行吗？”
“噢，天呐，我不知道怎么画大象，但我能画老虎。”
“好的，就帮我画老虎。”
“好了，佩奇，现在你是老虎了。”
“嘻嘻嘻，我是老虎。”
“乔治，你想画成什么呢？”
“恐龙。”
“恐龙啊，不如画老虎怎样？我画老虎很在行。”
“我是老虎。”
“我也是。”
“老虎不会发出这个声音。”
“你怎么知道的？”
“因为老虎是一只大猫，喵。而我就是一只猫。”
“坎迪，你可以教我们怎么做一只老虎吗？”
“好的。老虎走路走的非常非常慢，然后会跳起来。老虎喜欢把他们自己舔干净，但有的时候，老虎高兴了，他们会这样。”
“孩子们好啊，噢，我的天呐，你们都变成老虎了。”
“我还在教他们怎么做一只老虎。”
“那接下来，你们想做什么呢？”
“恐龙。”
“说的没错，我们要帮乔治找到恐龙气球。”
“你们每一个都有气球。”
“好棒。”
“你好，羚羊夫人，请给我几个气球，好吗？”
“当然可以，我们这里有很多不同的气球。”
“能不能给我一个大象气球？”
“好的，给你佩奇。”
“我要一个袋鼠气球。”
“我要一个狮子。”
“我要一个猴子。”
“一个鹦鹉，谢谢你。”
“好的，这些我都有。”
“还有最重要的是，我们还要给乔治一个恐龙气球。”
“噢，天呐，真的很抱歉。我这里好像没有恐龙气球。”
“噢！别担心，乔治，我有主意了。给我们两个长的气球，好吗？好了，大家看好了。”
猪爸爸要怎么摆弄这些气球呢？
“好了，大家猜这是什么呢？”
“这个是不是袋鼠？”
“呵呵，不是，它是恐龙。”
“说的没错，这是一只恐龙。”
猪爸爸真的做了一只恐龙气球。
“我们去玩充气城堡吧。”
佩奇喜欢在充气城堡上玩，大家都喜欢在充气城堡上玩。
“这是最好玩的学校游园会了。”
你想说什么呢？