睡前故事(英)邦宁《请给青蛙一个吻》

《请给青蛙一个吻》原文：

在一座雄伟的城堡旁边，有一个池塘。在清澈凉快的池水底下，住着一只青蛙。有一回，这只青蛙爬到他经常坐的一块木头上说，“今天是情人节，我希望今天尝尝做王子的味道。要成为王子，我就需要一个吻。”想到这里，他跳到了岸上，一路蹦蹦跳跳。你想他碰到谁了？是头牛。

“哦，牛啊牛，我想尝尝做王子的味道，撅起你可爱的嘴唇，给我一个吻吧？”

“给谁一个吻？给你，嗯，不给，走开吧。”

“哦，帮帮忙，就给一个好吗？”

“不给，走开吧。”

青蛙只好走了，他一路蹦蹦跳跳，你想他又碰到谁了？是只羊。

“哦，羊啊羊，我想尝尝做王子的味道，撅起你甜甜的嘴唇，给我一个吻吧？”

“叫我给你一个吻，咩...不给。”

“嗯，稍微亲一亲也好。”

“不行，走开吧。”

青蛙只好走了，他一路蹦蹦跳跳，你想他又碰到谁了？是条蛇。

“哦，蛇啊蛇，我想尝尝做王子的味道，请把你的薄嘴唇贴到我的嘴唇上来，给我一个吻吧？”

“一个吻，嘶嘶...瞧瞧这个啊。”她吐出舌头。

“哦，不，免了吧。”

青蛙只好走了，他一路蹦蹦跳跳，你想他又碰到谁了？是蜘蛛。

“哦。蛛啊蛛，给我这青蛙一个吻吧。”

“什么吻？我从来不吻你这种东西。”

“哦，真扫兴。”青蛙只好走了，他一路蹦蹦跳跳，你想他又碰到谁了？是公主。

“哦，公主殿下，如果正好是你能吻我一下，那真是太幸运了，让我常常做王子的味道吧。”

“哦。”公主说，“我在童话书里读到过这种事，说一个吻能让你变成王子。”

她说着把青蛙捧起来，给了他一个吻。“哎哟，有什么不对头，这个吻没有让你变成王子。”

“再来一次，再来一次，就是一次。”她吻了，还是什么事也没有发生。

“最后再来一次。”她吻了，“我已经又试了一次、两次，可你还是没有变成王子。”

“没有。”青蛙说，“可是，我尝到了做王子的味道，这是最主要。”

一个吻传递着爱的奇妙滋味，小朋友们，请闭上眼睛。让爸爸妈妈也来亲亲你吧，你会成为世界上最幸福的小宝贝。