佩奇和乔治在猪爷爷家玩，猪爷爷告诉佩奇一粒种子可以种出各种大树。佩奇想种一粒草莓种子，经过猪爷爷的照料，草莓树结出了草莓。而乔治呢，他想种的竟然是他的恐龙，很有意思吧。
阿斯特利贝加戴维斯
苗辉/译
佩奇和乔治在猪爷爷和猪奶奶家里玩。
“爷爷，接住！”
“接住了。噢，这是什么？”
“恐龙。”
“噢，原来是只恐龙啊。”
“爷爷，你在干什么？”
“我正在播种呢。”
“种子？种子是干什么的？”
“种子，会长出植物来。我只要挖一个小坑，把种子放进去，然后用土盖住，最后浇水。我花园里所有的东西都是由这样的小种子发芽长大的。”
“连那颗大苹果树也是？”
“噢，是的。这粒小种子会长成一棵小小的苹果树。就像这个，然后这些小树会长高，变成一棵大苹果树，就像这棵。你们看苹果里面还有很多这样的种子。”
“可以长出更多的苹果树。”
“说的没错。”
“爷爷，我想种下一粒种子。”
“你想不想种一粒草莓种子？”
“是的，我想。”
“到时候这粒种子会长出一株可爱的草莓苗。第一步，要先挖一个小洞。”
“我把它放在里面，然后用土埋上。”
“需要我来帮你浇水吗？”
“不用，不用，我自己来教。”
“好，现在我们来等着它长大。”
佩吉和爷爷在等着种子发芽。
“怎么一点变化都没有？”
“呵呵呵，你必须要耐心的等待，佩奇。它要过很长的时间才能发芽。”
“佩奇，乔治。时间到了，回家吧。”
“但是，我们在等着我的草莓发芽，我还想用草莓来泡茶呢。”
“你不用担心，佩奇。下次你来的时候，这些种子就会长成一株草莓苗。”
“当那个时候，我们就有草莓吃了。”
“是的。”
“来吧，佩奇。”
“爷爷，再见咯。再见了，我的草莓。”
猪爷爷帮佩琪照顾她的草莓，过了一段时间，猪爷爷发现长出一株小小的植物，这株草莓苗一天天的长大，然后有一天猪爷爷发现了很特别的东西。
“是草莓。”
“爷爷，我们来了。”
佩奇和乔治又来玩儿了。
“爷爷，爷爷，我的草莓苗长大了吗？”
“是的，你看。”
“是草莓。谢谢你，爷爷。我们能不能种点别的呢？”
“当然了。这次我们就让乔治来选择吧。”
“没错，你来选吧，乔治。就选择胡萝卜。爷爷，我觉得乔治想种胡萝卜。”
“乔治，你想要种胡萝卜吗？”
“不要。”
“那么，你想要种什么呢？”
乔治想到他想要种的东西了。
“恐龙。”
乔治想种一棵恐龙树。
“嘿嘿，我说乔治，恐龙是不会从树上长出来的。”
哈哈哈哈哈......
001 泥坑
002 恐龙先生弄丢了
003 最好的朋友
004 鹦鹉波利
005 捉迷藏
006 乔治第一天上幼儿园
007 猪妈妈在工作
008 中间的小猪
009 爸爸的眼镜不见了
010 花园种菜
你想说什么呢？