内容简介
佩奇和乔治睡不着,为了让佩奇睡觉,猪爸爸讲了一个沉睡公主的故事。城堡里住着沉睡公主、王子、国王爸爸、国王妈妈和一只恐龙,到了晚上,城堡里所有人都睡着了。
绘本作者
阿斯特利贝加戴维斯
苗辉/译
佩奇系列《沉睡公主》正文
已经是晚上了,佩奇和乔治准备睡觉了。
“晚安,佩奇、乔治。”
“妈妈,爸爸。”
“什么事,佩奇?”
“我现在还不想睡,能给我讲故事吗?”
“但乔治很可能困了,不想听故事。”
“乔治,你想听个故事吗?快说想听。”
“呵呵呵,那好吧。那么我就给你们讲一个故事,好了。”
“等爸爸讲完了故事之后,你们是不是就答应去睡觉了?”
“我答应你们。”
“嗯,那我就给你们讲一个关于沉睡公主的故事吧。”
“这是个精彩的故事吗,听上去有一些无聊。”
“你不会无聊的,这是一个很棒的故事。”
“这个故事里会有小公主吗?”
“佩奇,如果你一直是说爸爸的故事就没法开始了。”
“对不起,妈妈。所以这个故事里有一个小公主,是吗?爸爸。”
“呵呵呵,是的,故事里有一个小公主。沉睡公主的故事,很久很久以前,有座城堡,里面住着一位公主,大家叫她沉睡公主。”
“爸爸,她为什么叫那个名字?”
“我稍后会解释。”
“那位沉睡公主长的漂亮吗?”
“是的,她非常漂亮。她喜欢在镜子里看自己的样子。”
“我真是太漂亮了。”
“那还有谁住在城堡里呢?”
“还有...”
“住在城堡里的另一个人,那就是小王子、王后妈妈,还有国王爸爸。”
“说的没错,他们都住在城堡里。”
“国王爸爸的肚子很大吗?”
“当然不大了,他非常的英俊,就像我。除了他们,在城堡外有一只龙。”
“恐龙。”
“恐龙。噢,是的,那不是龙,那是一只恐龙。住在城堡外的是只巨大、凶残的大恐龙。哇....”
“噢,天呐。可能那只恐龙也没有那么凶恶,是不是,猪爸爸?”
“对不起,乔治。其实那是一只非常温和的恐龙,它每天都要吃掉好多的草。”
“猪爸爸。”
“抱歉,我假装自己是恐龙。”
“妈妈,为什么这位公主要叫沉睡公主呢?”
“我会讲到的,你看,太阳下山了,星星和月亮升起来了,城堡里的每个人都变得很困。但是,感到最困的则是这位沉睡公主。佩奇,你觉得困了吗?”
“没有,爸爸。我一点都不觉得困。”
“看来有人困了。”
“乔治,快醒醒,你就要错过故事的结局了。”
“噢,佩奇,可能不困,但沉睡公主一定是困的,她整天对着镜子看自己,已经把她彻底地累坏了。让我抱你去睡觉吧!晚安,我们的沉睡公主她实在是太困了,所以她很快就睡着了。”
“谢谢你的故事,国王爸爸。”
“不用谢,王后妈妈。”
“我们的小王子和小公主很喜欢这个故事。”
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!
你想说什么呢?