天刚亮，佩奇就起床了。他们的闹钟坏了，猪爸爸给佩奇修好了旧的布谷鸟钟，但是布谷鸟钟有一点烦人。佩奇和乔治都想看看布谷鸟是什么样子的，乔治等了三个小时才看到布谷鸟的样子，他们都喜欢布谷鸟。
阿斯特利贝加戴维斯
现在天刚亮，猪爸爸和猪妈妈还在睡觉。
“起床了，爸爸妈妈。”
“怎么了？”
“起床时间到了。”
“现在还很早呢，你不知道现在几点吗？佩奇。”
“我不知道，我们的闹钟不响了。”
“噢，糟糕，我们来看看能不能修好。啊，那个旧的布谷鸟钟。”
“为什么要叫布谷鸟钟呢？”
“因为里面有只木鸟，叫作布谷鸟。”
“我从来没见过布谷鸟。”
“那是因为我们很久没有给布谷鸟钟上过发条了。”
“布谷鸟会有一点烦人。”
“我们再上下发条，好吗？”
“那好吧。”
猪爸爸给钟重新上一下发条。
“好了。”
猪爸爸把钟调到正确的时间，现在已经快九点了。
“爸爸，我们能看到布谷鸟了吗？”
“你们很快会看到布谷鸟的。”
“那他会是什么样的呢？爸爸。”
“让我来想想，他的头是会动的，就像这样。他还会怕打他的翅膀，就像这样。然后，他的叫声——布谷。”
“布谷。”
“你真是只吵人的布谷鸟啊，乔治。”
“你看，他好像要做点什么了。”
“哇，淘气的乔治，你错过了布谷鸟。布谷鸟真的非常非常聪明。他刚才叫——布谷，但是你错过了。”
“别担心，乔治，你下一次还能看到布谷鸟的。”
“但是，你得等等，布谷鸟每个小时只出来一次。”
“就这样等着太无聊了，来吧，乔治，我们去外面玩。”
乔治不想到外面去玩，他要等着看布谷鸟。现在快要十点了，乔治等布谷鸟已经等了快一个小时了。
“乔治，快来和我玩，恐龙先生他也想和你一起玩呢。”
“恐龙。”
乔治又一次错过了布谷鸟。
“没关系的，乔治，你先去花园里玩，等到时间看布谷鸟了，我来叫你。”
“给你，乔治。”
现在已经快要11点了。
“佩奇、乔治，可以看布谷鸟了。”
“快点，乔治，你不能再错过布谷鸟了。”
乔治从来没有跑的像这次这么快
“乔治，你看到布谷鸟了吗？”
“布谷、布谷。”
佩奇乔治喜欢和布谷鸟玩。
已经是晚上了，佩奇乔治非常非常困，佩奇和乔治睡着了。
“现在已经是早上了吗？”
“不是，是该睡觉得时间。”
“布谷鸟好像不太好了。”
“他就是需要休息一下，就像你和乔治。”
“晚安，晚安啦，我的小家伙们。”
“乔治，我知道怎么能治好布谷鸟，得像爸爸那样给他上发条。”
猪爸爸和猪妈妈已经睡了。
“妈妈，爸爸，我们有个东西要给你们看，我们把布谷鸟治好了。”
你想说什么呢？