睡前故事佩奇《波利的假期》

内容简介

猪爷爷和猪奶奶要出门旅行，他们要把鹦鹉波利送到佩奇家里去，让佩奇和乔治照顾他。在佩奇出门买冰激凌的时候，波利跑出了家门，飞到了院子里的树上。猪爸爸爬上树没有把波利救下来，乔治找来了波利喜欢的鸟食，波利自己飞了下来。

绘本作者

阿斯特利贝加戴维斯

苗辉/译

佩奇《波利的假期》故事全文

猪爷爷和猪奶奶要出门旅行，他们要把鹦鹉波力送到佩奇家里去，让佩奇和乔治来照顾他。

“哎，你们好啊。”

“你好啊，爷爷。你好，奶奶。”

“波利很期待能和佩奇乔治一起度过假期。”

“你好啊，波利。”

鹦鹉波利会重复所有人说的话。

“波利的手提箱里装的什么啊？”

“这些都是波利的食物，乔治，你猜猜波利最喜欢吃什么东西呢？”

“巧克力蛋糕。”

“不对，不是巧克力蛋糕。波利喜欢吃鸟食。”

“鸟食。”

“我能喂它吗？”

“当然。”

“但是要记住，千万不能给波利吃的太多了。”

“我记住了，爷爷。爷爷，我们可以把波利放出来吗？”

“可以，但房间内所有的门和窗户都要关上，这样波利就不会飞走了。”

“我会的，爷爷。”

”再见，佩奇。再见了，乔治。“

“再见啦，爷爷，再见啦，奶奶。”

“你想要喝一杯茶吗？”

乔治给波利倒了鸟食。

“乔治，你倒的太多的鸟食，波利吃了会长很大，然后像气球一样爆炸。”

“像气球一样爆炸。”

“这是什么声音啊？”

“冰激凌车。”

噢，糟糕，乔治忘了把门给关上。

“冰激凌，冰激凌。”

过来的是卖冰激凌的兔小姐。

“你好啊，猪妈妈。”

“你好啊，兔小姐，我要4个冰激凌。”

“谢谢你，兔小姐。乔治，你忘记把门给关上了，波利就会趁机飞了。”

我们把波利弄丢了，这下爷爷和奶奶一定会很伤心的。说不定我们该去花园找找看，瞧这是什么？怎么才能把波力从树上弄下来呢？

别担心佩奇，我能拯救波利。