《阴天有时下肉丸》

国外绘本《阴天有时下肉丸》

内容简介

吧唧吧唧小镇和别的小镇一样,有街道、有花园、有学校。不同的是,这里没有卖食物的商店。尽管如此,小镇居民的生活中却不乏美味。因为这儿下雨的时候不下雨珠,下雪的时候不下雪花,刮来的也不只是单纯的风——从天而降的是各种美味的食物。可是有一天,天气变糟了。面对着堆满街道的肉丸、汉堡和番茄,人们开始害怕起来……

《阴天有时下肉丸》 第1张

绘本作者

(美)罗恩·巴瑞特/文

(美)朱迪·巴瑞特/图

李耘/译

《阴天有时下肉丸》正文

周六的早晨,也是薄饼的早晨。我和亨利围坐在餐桌旁,打赌各自能吃掉多少块薄饼。妈妈在榨橙汁,外公正在给薄饼翻面儿。

突然,什么东西从空中飞过,直奔天花板而去,正好降落在亨利头上......当发现那飞行物是一块薄饼时,大家都笑了,连外公都笑了。接下来的早餐时间平安无事,所有的薄饼都安全降落在盘子里,然后统统被吃掉,包括落在亨利头上的那块。

那天晚上,受薄饼事件的启发,外公给我们讲了一个有史以来最好听的睡前故事。在海的那边,翻过许多高高低低的大山,穿过三个热烘烘的沙漠,再越过一个不那么大的大海....就到了一个名叫“吧唧吧唧”的小镇。

一般来说呢,这个小镇跟别的小镇没什么两样,一条主街,两边都是商店,房屋周围有树和花园,还有一所学校。里面居住着大约三百个居民,还有一些猫猫狗狗,但是吧唧吧唧小镇没有卖食物的商店。实际上他们也并不需要,因为老天会给小镇的居民提供他们想吃的东西。

吧唧吧唧小镇唯一与众不同的地方是它的天气,这种特别的天气每天出现三次,分虽是在早餐,午餐和晚餐时间。居民们的食物都是从天上掉下来的。 

天上下什么,人们就吃什么。但这下雨的时候不下雨珠,下雪也不下雪花,连风也不是单纯的风。这儿的雨是汤和果汁,雪是土豆泥和豌豆,有时还会刮起汉保风暴。

早晨,人们只要看电视上的天气预报,连第二天会吃到什么都能提前知道。小镇居民外出的时候,总是随身带着盘子,杯子,叉子,勺子,刀子和餐巾。这样不管遇到什么天气,他们都有所准备。如果吃不完,当然这种情况常常发生。人们还把剩下的食物带回家放进冰箱,这样饿了的时候随时都能吃。 

他们的菜单常常有变化。早上,人们睡醒的时候,天空开始下早餐。先是一阵桔汁雨,接着,低空云层下起了单面煎的荷包蛋,随之而来的是一片一片的烤面包,黄油和果酱也紧接着洒落下来。在大多数情况下,最后还会下上一阵牛奶雨。

有一天午餐的时候,夹着法兰克福香肠的面包,以每小时五英里的速度从西北方向吹来。附近还聚集了芥末云,不一会儿,风向转成东风,带来了烤豆子。最后,汽水毛毛雨结束了这顿午餐。

某天晚餐时,下起了羊排雨,下得时大时小,中间偶尔下些番茄酱。一阵豆子和烤土豆下过之后,天空渐渐转晴,最后一个诱人的大果冻在西方缓缓的落下。

吧唧吧唧镇环卫部门的工作很不寻常,他们得把落在房子,人行道和草坪上的食物挪走。每顿饭后,人们都得做清洁的工作,然后喂那些猫猫狗狗。他们还会把一些食物投到附近的海里,喂喂鱼,海龟,鲸鱼什么的,剩下的食物会被埋进土里当肥料,这样大家种的花花草草才会长得更好。

小镇的居民生活充满了美味,直到有一天,天气变糟了.......吧唧吧唧消化报上写道,意大利面包风雨造成大乱,城内低洼街道交通混乱。有一天,没有下别的,从早餐到晚餐就只剩下干酷。第二天只有西兰花,而且都煮过了头。第三天全天都是小甘蓝,花生酱和蛋黄酱。还有一整天都是豌豆汤浓雾,人们看不清路,也找不到粘在雾里的其他食物。食物变得越来越大,越来越多,暴风雨常常袭来,糟糕的事情也开始出现,人们有些害怕了。

某个星期二,面包风暴从早到晚刮了一整天。有硬面包也有软面包;有带果仁的,也有不带果仁的;有白面包、黑麦面包,也有全麦面包,大部分都比人们平常看到的大得多,这真是可怕的一。人们不得不留在屋子里,有的房顶都被砸破了,环卫部门的人都快疯了,他们花了四天时间才把小镇打扫干净。大海里则漂满了面包,居民们也来帮忙收拾起面包,堆在院子里。小鸟们每天啄一点,但是大部分面包都只能堆在那,慢慢烂掉。

另一天早上,刮起了薄饼飓风,还下了一场枫糖暴雨,差点把小镇淹掉。一张巨大的薄饼盖住了整个学校,因为薄饼实在太重,没人能把它弄走,人们只好关闭了学校。

有一天午餐时,下的是十五英寸高的奶油干酪和果酱三明治。结果每个人都吃得生了病,全都肚子疼。还有一天,刮起了可怕的椒盐风暴,更糟糕的是,还有番茄龙卷风。人们晕头转向地打着喷嚏,跑来跑去地四下躲避着番茄。小镇里乱成一团,到处都是番茄果肉和籽儿。 

环卫部门放弃了清扫,因为工作实在太艰巨了。每个人都担心自己的安全,人们不敢出门。许多房顶都被巨大的肉丸子砸得稀巴烂,商店不得不关门,孩子们也没法上学。 于是,人们决定离开小镇,这可是关乎生死的大事。 

人们像做三明治那样,用花生酱把不新鲜的面包片粘起来。他们带上基本的生活必需品,撑起风帆,驶向新大陆。航行一周以后,人们终于到达了一个海滨小镇,并且受到了热情的欢迎。没想到那些面包仍旧很结实,足以用来找寻临时的居住的房屋。孩子们又可以上学了,大人也可以在新大陆寻找合适的工作。对于他来说,最大的变化是必须去超市买吃的。他们看到食物被放在架子上,装在箱子里、罐头和瓶子里,都觉得太奇怪了。肉都存放在冰箱里,而且煮熟了才能吃。除了雨和雪,天上不下别的东西,头顶的云不是用煎鸡蛋做的,再也不会有人被汉堡砸中了。而且,没有人敢回吧唧吧唧小镇去看看那儿怎么样了,因为他们太害怕了!

我和亨利一直听完了外公讲的故事,我还记得到晚安时,他亲了我们。第二天早上起床的时候,我们发现窗外飘着雪花。我们跑下楼去,用比平时快一些的速度吃完了早饭,因为吃完后就可以跟外公去玩雪橇了。划雪橇很好玩,不过,当我们沿着山坡滑下的时候,觉得山顶上出现了一块巨大的黄油,好像还能闻到土豆泥的味道。

绘本点评

这绝对是一本超有想象力的作品,天上会下雨,下雪,甚至有时会下鱼,可你能想象到天上还下什么吗?《阴天有时下肉丸》会告诉你,有时天上也会下美食,而且是定时的哦!早上下牛奶,果汁等等早餐,中午下个夹着法兰克福香肠的面包,加点烤土豆……晚上下阵羊排雨,再来点番茄酱……诱人的美食就这样每天换着花样的下到人们的餐桌,多么有诱惑力呀!仰望着天空,心里想,来阵饺子雨吧,就省得我自己包了!呵呵……最后小镇的气候变化,让灾难降临,也许告诉大家,他们的环境保护也没做好吧!或许是提示大家,好逸恶劳没有好下场?反正,天上掉馅饼的好事没了!可这充满了想象力的故事却留在了我们的脑子里,宝贝有时,还会突然说起,要是下阵玩具雨,或者电脑雨的傻话呢!呵呵……想象力啊!一旦拥有,就会终身受益!来吧,感受下超赞想象力的席卷,给你们的世界也下点什么特别的雨吧!本书适合3岁以上亲子阅读!

听后感受

富有神奇想象力的一本书,孩子很喜欢看,常常哈哈大笑,让我实在惊叹于作者的天马行空。天上也能下美食,天气预报变成了美食预报,那美味的汉堡、芝士、烤肠,牛奶和果汁变成了雨,让人不禁感叹生活在这样的小镇真是太幸福了! 可是,物极必反么?最后小镇遭遇了恶劣的天气,蕃茄风暴,巨大的面包块,相同的食物让人无法忍受,最后只能搬离,虽然需要自己煮饭做菜,可是谁也不敢再回那神奇的小镇去看一看了! 不过,书的最后,那嫩黄的太阳跃于雪白的地平线之上,又昭示了一种希望! 如果我们能够爱护这个美丽的世界,如果我们能够知足而乐,那么,生活还是那么的美好!

网友评论

是一本非常开拓宝宝想象力的杰作,故事内容较多,适合3岁以上亲子阅读,不过内容非常精彩,牛牛每次看完,就喜欢拿手假装给我接橙汁,苹果汁,pizza,面条什么的好吃的给我。 看了此书,建议家长可以给孩子开展一个手工,做大船,盖房子,材料就用切片面包啊,洗干净手,做完了,还可以把大船和房子吃掉,孩子肯定相当开心。 在这本书里还可以让宝宝了解很多食物,披萨,面包,汉堡包,空心粉,面条,荷包蛋,,番茄酱,橙汁等等。 非常有趣的一个故事”天上真的可以掉馅饼啊”,非常能吸引宝宝的好奇心和提高宝宝的想象力。

附件
《阴天有时下肉丸》
6.17M
mp3
前往下载
附件购买
售价:20 积分
开通周VIP或更高级的会员可免费下载该文件

登录注册购买,也可以免登录购买vip会员介绍

本文地址:https://www.youshenghuiben.com/guowaihuiben/ytysxrw1223.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 有声绘本网 所有,欢迎分享,转载请保留出处!

相关绘本

你想说什么呢?

(评论审核通过后才会显示)