国外绘本(美)芭贝·柯尔《我的爸爸真麻烦》

《我的爸爸真麻烦》原文：

我的爸爸真麻烦，他的工作让人烦透了。他在跌得快公司工作，要不是这份工作，下班后他就不会一直呆在他的小屋子里，捣鼓他的机器人了。因为那些该死的机器人，妈妈老实跟爸爸吵架。看，总是这么一团糟，可是，这还是不能阻止爸爸做他的机器人。

他做了一台兔子割草机，他甚至还做了一些会干家务活的机器人。妈妈简直气疯了，爸爸又发明了，一个想着法子哄弟弟玩儿的机器人，一个送老太太过马路的机器人，一个能让胖子快速变苗条的机器人，还有整整一支足球队。我和我的朋友们跟他们比赛过，他们从来就没有输过，这是我见过的最棒的超级无敌足球队。越来越多的人听说了爸爸的机器人，他们想让这些机器人上电视。谁也没有想到，就在准备拍摄的当口，我的弟弟发现了遥控器，他摁了一下，爸爸的机器人就像发了疯似的冲上了街道，幸好什么可怕的事情都没有发生。为了拍好节目，我和我的朋友们费了好大的劲儿才把机器人赶到一起，可怜的爸爸赔了很多钱。

一个非常非常有钱的人在电视上看到了爸爸的机器人，他一样买了一个。妈妈开心极了，这个有钱人把机器人放到了亚利桑那州的大沙漠里。他管这些机器人叫艺术品，这下我们有钱了，爸爸再也不用干那一份让他烦透了的工作了。现在，我们俩都开始做机器人啦！

芭贝·柯尔的其他作品还有：顽皮公主万万岁、顽皮公主不出嫁