国外绘本《了不起的测量员》

内容简介

马格努斯是一个了不起的测量员。耷拉的耳朵，甚至是最凶猛的狮子，他都无所不测。可是，如此疯狂的测量也让他迷失了生活的方向，直到他遇见了一个小男孩……

绘本作者

凯恩琳·T. 佩利/文

S.D.辛德勒/图

常立/译

二十一世纪出版社

《了不起的测量员》全文

从前，有一个老人，叫马格努斯·马克西姆斯。他一个人住在镇上的一座老房子里，房子面朝大海，摇摇欲坠。他酷爱测量，可是不像别人那样测量平常的东西，比如腰围、腿长、小孩的身高，他更专注于测量不平常的事物。

他在房子里摆满了各种各样的钟表和天平、温度计和气压计、望远镜和潜望镜……还有鼻梢架了一副眼镜，这样人就可以精确地测量食物的湿与干、近与远，也可以测量不湿也不干、不近也不远的一切事物。

“马格努斯·马克西姆斯是个了不起的测量员。”人们交头接耳地说。

除了测量，马格努斯还酷爱计数。可是他不像别人那样数平常的东西，比如钱包里的钱币、衣襟上的纽扣、蛋糕上的蜡烛、棒针上的针数，或者盒子里的巧克力。他更专注于数不平常的事物，比如蓝天上的白云、天竺葵的花瓣、鼻子上的雀斑、肚皮上的疹子，或者小圆面包上的葡萄干。

每当马格努斯把什么东西测量好，并且数清楚，就把结果记在小纸片上，把小纸片像标签一样贴在这个东西上，比如树干、驴耳朵，或者随便什么被他测量过的东西上。“认出谁是谁，弄清什么是什么，明白事物的短长，真是太棒了！”他说。

“马格努斯·马克西姆斯真是一个了不起的测量师。”人们交口称赞。

有一天，一个巡回马戏团经过城镇。狮子从马戏团逃跑了，在大街上昂首阔步，鬃毛像棋子一样左摇右摆，尾巴像鞭子一样挥来舞去。人们慌得上窜下跳，左奔右逃，吓得瑟瑟发抖，魂飞魄散。甚至有人惊声尖叫，直往路灯上爬。

可是马格努斯朝着狮子径直走去，步履坚定，手臂高举。“站住！”他厉声喊。接着，他打开包，拿出一把卷尺和一个听诊器，对狮子命令道：“我测量的时候，你给我坐下来，保持安静！”狮子被这大胆的举动惊呆了，乖乖坐了下来，任由他测量。马格努斯量了量狮子尾巴有多长，量了量狮子胡子有多宽。他还数了数狮子鬃毛里的跳蚤。就在他带上听诊器准备数一数狮子的心跳时，驯兽师追过来，把狮子带走了。

马格努斯测量狮子的事迹不胫而走，传遍各城。人们把这事儿当作一个奇迹，为此打造了一座塑像，立在市政大厅的外面。在盛大的揭幕仪式上，气球飞舞，彩带飘拂，鼓乐喧天，市长宣布马格努斯成为官方测量师，就连女王也亲自来剪彩，还发表了激动人心的演说。

人们鼓掌欢呼：“马格努斯·马克西姆斯！真正了不起的测量大师！”

从那以后，他就成了这座城镇的官方测量师，他不得不负责温度、湿度、长度宽度等一切“度”的测量工作，甚至包括水母的摇摆“度”和痒痒的痒痒“度”。每逢周六上午，他都到城镇广场去举办一个“世界之最”测量大赛，那儿无奇不有，无“最”不测：从最耷拉的耳朵，到最恶丑的袜子

渐渐的，除了测量，马格努斯忘记了一切别的事儿。当他出去散步时，只顾着数经过的房子，却再也看不见黄蝴蝶在草地上为他起舞；只顾着数人行道上的裂缝，却再也听不到黑八哥在榆阴下为他歌唱。当他去参加朋友们的宴会时，只顾着数炖汤里的豌豆，却再也看不见朋友们眼睛中的笑；只顾着数馅饼里的樱桃，却再也听不到朋友们声音中的泪。

每晚睡觉前，马格努斯总是要数浴盆里的气泡、牙刷上的刷毛，或者睡衣上的条纹，数上好长一段时间，直到数睡着，总是来不及祷告和感恩。

一天早上，马格努斯站在厨房，数渔网上的网眼，数了一阵子后，他想要揉一揉眼睛，就摘下了眼镜，把眼镜放在身后的桌子上。不料他的猫跳上桌子一小步。“噼啪！咔嚓！”他听到了眼镜在脚下碎裂的声音。“天哪！”他长叹一声，“这下我非得去镇上买副新的了。”

诊所的眼科医生告诉他：“很抱歉，马克西姆斯先生，您的眼镜今天配不好，请您明天上午再来。”

“天哪！那我今天能做什么呢？”马格努斯咕哝道，“今天我不能测量任何东西了。也许我只能一直走到海边，去数一数波浪。”于是他漫步到了海岸边，坐在一块礁石上，准备开始数翻滚的波浪。就在这时，他觉得袖子被什么扯住了，回头一看，是一个小男孩伸出的手。

马格努斯马上把手伸进口袋，掏出卷尺，可随即想起了糟心事儿，又是皱眉，又是摇头，说：“唉，真不好意思！我的眼镜坏了，我没法儿测量你的手了！”

“我可没想让你来测量我的手，马克西姆斯先生。”这个叫迈克的小男孩说。“哦？”马格努斯挠了挠头，问，“那你想让我拿你的手怎么办？”

“哎呀，抓住我的手，这样就可以了。”迈克说，“我想让你和我一起来玩踩水。”马格努斯飞快地眨了三下眼，然后长长地叹了一口气，有点像风的感慨，又有点像海的叹息。“我懂了。”他微笑着说，伸出手去，拉住了迈克的手。

他们一起走到大海边，脱去鞋子，脱去袜子，手拉着手，踩起水来。冰凉的波浪轻轻咬着他们的脚趾，他们兴奋地尖声叫嚷，还高唱起一支傻傻的歌。

他们堆建了一座沙堡，有四个塔楼，还挖了一条护城河。马格努斯还用带红色小圆点的手帕做了一面旗子。天快要黑下来的时候，他才和迈克挥手告别，动身回家，一路上他都吹着快活的吉格舞曲口哨。

那天晚上，马格努斯忘了数气泡、刷毛、条纹、还有其他的一切，可他入睡的时候，却还惦记着“最”高的白色浪尖儿和手拉着手的亲密“度”。第二天一大早，马格努斯赶忙去镇上取自己的新眼镜。一回到家，就赶忙测东量西，跟以前一个样儿。

不过，到了傍晚，当厅堂里的座钟响了六下时，他收起了各种各样的钟表和天平、温度计和气压计、望远镜和潜望镜……把它们存放好，还摘下了架在鼻梢的眼镜，把它放进了口袋里。他沏了一壶茶，备了一碟沙丁鱼三明治，在屋外的花园里坐了下来。然后呢，马格努斯·马克西姆斯，这位最了不起的测量大师，给自己低声哼唱起一支摇篮曲。此时，夕阳西落，新月东升，群星在无垠的夜空悄悄眨着眼睛。

绘本点评

生活并不是用来测量的，而是用来体会和珍视的。绘者用钢笔纤细、利落的线条和水彩淡雅的色调描绘出整个故事。