国外绘本(英)卡娜柯·尤西《鳄鱼哇尼》

滑稽的闹剧《鳄鱼哇尼》原文：

(英)卡娜柯·尤西/文图

漆仰平/译

鳄鱼哇尼接到青蛙老弟的邀请，十分兴奋。邀请函是这么写的：哇尼先生您好，我们定于本周日上午11点，为宝宝庆祝满月，恭请您参加——青蛙全家。

哇尼担心会迟到，所以急匆匆的赶路。哇尼跑起来了，哇尼跑啊，跑啊，越跑越快。可是他的小短腿儿根本就打不开步子。嘭，他被绊倒了，摔了个大跟头，然后又爬起来。就在这个时候，路上还有一对行人，是四只小老鼠。他们也在赶路，其中一只小老鼠说，“咦，天怎么突然阴了？难道是要下雨吗？”咣，哇尼从天而降，刚好压在没有一丁点儿准备的小老鼠身上。“真是对不起，”哇尼说，“我得去参加一个生日聚会，要迟到了，可我就是快不起来，怎么办呢？”友好的老鼠们原谅了哇尼，还七嘴八舌地帮他出主意。“我有办法了，”老鼠小姐喊起来，“就用这些大气球，你可以飞到那里。”老鼠们把气球绑在哇尼的嘴上。“鼠小姐，你真聪明，”哇尼赞美道，“只要能飞起来，我就肯定不会迟到啦！”哇尼开始助跑，接着飞起来啦，飞起来啦。

在高高的天上，乌鸦夫人也正赶着去参加聚会。就在这时，她看见好多五颜六色的东西飘在空中，“那是糖果吧？啊哈，太走运啦！”她欢呼着，然后猛扑下去，把她以为的糖果吃了个精光。砰砰，哇尼从天上直直的跌到了地上。咔嚓，哇尼重重地砸在了一辆雪橇上。三只企鹅正坐着雪橇赶去参加聚会，雪橇被哇尼压得粉碎。企鹅们伤心地哭起来，“哦，天呐！怎么办呀？”他们难过地说，“我们怎么去参加聚会呀？”哇尼觉得特别不好意思，他决定带企鹅们一起走，企鹅们坐上了哇尼雪橇，雪橇越滑越快，越滑越快。企鹅们被高高的抛上了天，哇尼雪橇还在加速下滑。咚，哇尼撞到大象的屁股啦。“哎吆，”大象尖叫着，像蒸汽火车一样冲了出去。大象连忙紧急刹车，哇尼一下子被甩了出去，正好落在一只刺猬的背上。哎呀，哇尼窜了起来。“讨厌，”他大叫着，哇尼刚好落在青蛙家的客厅里。

“嗨，哇尼先生。请吃点心。”青蛙先生招待着，哇尼抬头一看，哇，朋友们都到啦！大家玩儿的好开心呀！聚会结束啦，所有人都回家了，乌龟先生带着礼物赶到青蛙家，他到的太晚太晚了。

绘本点评

城里有场生日聚会，鳄鱼哇尼就要迟到了。真是越急越乱，在进城的路上，哇尼先生在混乱中冒险，麻烦接踵而来，好多无辜的动物都被意外地卷了进来。每一页都包含了丰富的画面细节和有趣的动物形象，有些文字本身就是一个可爱的形象。故事中，哇尼一路上不停地制造出荒唐的闹剧，小读者可以在这些滑稽的闹剧和温和的不幸事件中获得前所未有的快乐体验。让人爱不释手的作品 ，紧张、欢乐的阅读一定会让孩子们乐翻天。