国外绘本(英)保罗.布莱特《别打扰我吃饭》

《别打扰我吃饭》原文：

泰伦是一只让人一见就害怕的大块头暴龙，他有着大大的嘴巴，大大的牙齿，还有大大的爪子。他不仅长相吓人，连脾气也很暴躁。

“没错！那就是我。”看吧，他来了。嗷呜！泰伦的吼声在沼泽地上空回荡。其他的恐龙听到这恐怖的叫声，全都吓坏了。

泰伦的妹妹特莉是个漂亮的小可爱，小小的个子、小小的嘴、小小的牙齿、小小的爪子。

她非常喜欢高大威猛的哥哥，没有人能动摇哥哥在她心中的地位。

“爱你，泰伦哥哥！”特莉咯咯地笑着说。

“乖乖待在家里，烦人的小东西，我要去打猎了。”准备出门的泰伦显得很不耐烦。

泰伦雄赳赳、气昂昂地穿过沼泽地。他的大脚重重地落下，大地发出“扑通、扑通”的

巨响，不住地颤动。其他的恐龙听见了害怕得直发抖。

“我好饿呀！”泰伦大吼大叫。

“我是这儿的老大！我是最厉害的！现在我要吃早餐了，先来点鲜美的剑龙肉吧！”

他张开了巨大的嘴巴……

“抱抱，泰伦哥哥！”特莉抱住哥哥粗壮的大腿，呀呀地叫着。

泰伦眼睁睁地看着自己的“早餐”哧哧地笑着走远了，他无奈地叹了口气。

“你怎么在这儿，小东西！”他有点儿生气，“回家流你的口水去吧，离我远点儿！”说完，

他气呼呼地迈着大步走了。

没吃成早餐的泰伦继续在沼泽地里寻找猎物，其他的恐龙早就藏了起来，他们有的透过芦苇丛，注视着泰伦的一举一动；有的躲在岩石后面向外张望。但是要知道，作为一只恐龙，想隐藏自己庞大的身体可不是一件容易的事情。

“饿死我啦！”泰伦恐怖的吼叫声响起，“我是这儿的老大！我是最厉害的！现在我要吃午餐啦！我要啃三角龙的骨头！”他张开大嘴，亮出了硕大的牙齿……

“亲亲，泰伦哥哥！”特莉流着口水，在哥哥巨大的脸颊上印下了一个湿漉漉的吻。

于是，泰伦再一次眼看着自己的“午餐”迈着沉重的步子大笑着逃向树林的另一边了。

“你这个只会到处乱跑、哭哭啼啼的讨厌鬼！”他大声咆哮，“回家吃奶去，别再跟着我了！”

说完，他生气地走了。

“我已经饿得前胸贴后背了！我是这儿的老大！我是最厉害的！我现在要吃些点心！哈哈，梁龙肉排看起来可真美味啊！”泰伦的叫声震耳欲聋……

他蹑手蹑脚地走过沼泽地，尽量不让其他恐龙听到他的声响，而其他的恐龙依然躲着，一动不动。四周安静极了，就连叶子都不再沙沙作响。

终于，有一只恐龙坚持不住了先动了起来。泰伦听到树林里有动静，又发现了两条长长的脖子。

“抱抱，泰伦哥哥！”特莉可爱的声音又响了起来。

那“点心”摇摇晃晃地跑进芦苇地，还回头冲泰伦咯咯地笑，而泰伦只能无力地叹息。

“你这个只会吸鼻涕、流口水、傻笑，咿呀乱叫，坏我好事的小东西！”他终于忍无可忍了，

“都是因为你，我这一整天什么都没吃到，我要回家了。”

泰伦头也不回地蹚过沼泽地，穿过平原，他的心情糟糕透了！

看着哥哥离自己越来越远，特莉一屁股坐在地上，哇哇大哭起来。

砰！砰！砰！突然……大地又摇晃起来，“泰伦哥哥！”特莉以为是哥哥回来了，停止了哭泣。但是，来的却不是泰伦，而是一直凶恶的棘龙！

特莉害怕地惊声尖叫，眼前的棘龙比她的哥哥还要高大，他的嘴巴好大呀，而且越张越大，露出了又大又尖的牙齿。

“别碰我妹妹！”危急时刻，泰伦赶了回来。他毫不示弱地发出怒吼，向敌人猛冲过去，他要赶走这个欺负自己妹妹的坏的家伙。

棘龙看到泰伦勇猛的样子，飞快地转身逃走了。

取得胜利的泰伦俯下身，抱起了特莉。他用从未有过的温情，紧紧地拥住这个让他恼火，

却又让他无比喜爱的小妹妹。

“爱你，泰伦哥哥！”特莉趴在哥哥身上，咯咯地笑着。

“我也爱你，小特莉。”泰伦的脸上挂着大大的笑容，流露出无限的温柔，“不过现在，我们得去弄点晚餐吃啦！”